ПРИМЕЧАНИЕ: Перечень ниже дается в алфавитном порядке.
| Сообщение | Прочие предупреждения | Причина | Действие |
| BONNET OPEN (ОТКРЫТЫЙ КАПОТ) | Отсутствует | Капот открыт или не полностью закрыт | Закройте капот |
| CHECK ALL TYRE PRESSURES (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ ВО ВСЕХ ШИНАХ) | Горит желтая контрольная лампа системы контроля давления в шинах (TPMS) | Информационное сообщение. Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в нескольких колесах в режиме низкой скорости или предельное значение для предупреждения достигнуто в любом рабочем колесе, а положение точно не указывается TPMS. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Колеса и шины (204-04 Колеса и шины, Описание и принцип действия). | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление во всех шинах |
| CHECK ALL TYRE PRESSURES FRONT LEFT LOW (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ ВО ВСЕХ ШИНАХ, НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ЛЕВОГО ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА) | Горит желтая контрольная лампа TPMS | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в шине левого переднего колеса в режиме низкой скорости | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление в шине |
| CHECK ALL TYRE PRESSURES FRONT RIGHT LOW (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ ВО ВСЕХ ШИНАХ, НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ПРАВОГО ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА) | Горит желтая контрольная лампа TPMS | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в шине правого переднего колеса в режиме низкой скорости | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление в шине |
| CHECK ALL TYRE PRESSURES REAR LEFT LOW (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ ВО ВСЕХ ШИНАХ, НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ЛЕВОГО ЗАДНЕГО КОЛЕСА) | Горит желтая контрольная лампа TPMS | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в шине левого заднего колеса в режиме низкой скорости | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление в шине |
| CHECK ALL TYRE PRESSURES REAR RIGHT LOW (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ ВО ВСЕХ ШИНАХ, НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ПРАВОГО ЗАДНЕГО КОЛЕСА) | Горит желтая контрольная лампа TPMS | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в шине правого заднего колеса в режиме низкой скорости | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление в шине |
| CHECK SPARE TYRE PRESSURE (ПРОВЕРЬТЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА) | Желтая контрольная лампа TPMS горит в течение 20 секунд и загорается снова в последующих циклах зажигания | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в шине запасного колеса | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление |
| CRANKING WILL COMMENCE AFTER GLOW PERIOD (ПРОВОРАЧИВАНИЕ НАЧНЕТСЯ ПОСЛЕ ПЕРИОДА ПРОГРЕВА) | Горит контрольная лампа свечей подогрева | Температура наружного воздуха ниже °C | Отсутствует |
| CRUISE CONTROL NOT PERMITTED (КРУИЗ-КОНТРОЛЬ НЕ РАЗРЕШЕН) | Отсутствует | Рабочие параметры автомобиля вне порога для работы системы управления скоростью | Отсутствует |
| DPF FULL (DPF ЗАПОЛНЕН) | Символ справочника горит в центре сообщений | Фильтр продуктов сгорания дизельного топлива требует регенерации | За дополнительной информацией обратитесь к главе: Система выпуска отработавших газов (309-00B Система выпуска отработавших газов - 2.2L Duratorq - Td4, Описание и принцип действия). |
| DPF FULL VISIT DEALER (DPF ЗАПОЛНЕН, ПОСЕТИТЕ ДИЛЕРА) | Отсутствует | Регенерация фильтра продуктов сгорания дизельного топлива была неудачной | Чтобы инициировать процесс регенерации фильтра продуктов сгорания дизельного топлива, используйте диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| DRIVER DOOR OPEN (ОТКРЫТА ДВЕРЬ ВОДИТЕЛЯ) | Отсутствует | Дверь водителя открыта или не полностью закрыта. | Отсутствует |
| DSC SWITCHED OFF (СИСТЕМА DSC ВЫКЛЮЧЕНА) | Горит желтая контрольная лампа управления динамической курсовой устойчивостью автомобиля (DSC) | Система DSC не доступна, потому что выключена водителем. | Нажмите переключатель DSC, чтобы активировать систему. |
| ENGINE SYSTEM FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ДВИГАТЕЛЯ) | Горит контрольная лампа неправильной работы (MIL) | Модуль управления двигателем (ECM) обнаружил неисправность в системе управления двигателем | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| FRONT LEFT TYRE PRESSURE NOT MONITORED (НЕ КОНТРОЛИРУЕТСЯ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ЛЕВОГО ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА) | Желтая контрольная лампа TPMS мигает в течение 75 секунд, а затем остается включенной | Отсутствие сигналов от датчика давления TPMS левого переднего колеса | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| FRONT PASSENGER DOOR OPEN (ОТКРЫТА ДВЕРЬ ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА) | Отсутствует | Дверь переднего пассажира открыта или не полностью закрыта | Отсутствует |
| FRONT RIGHT TYRE PRESSURE NOT MONITORED (НЕ КОНТРОЛИРУЕТСЯ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ПРАВОГО ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА) | Желтая контрольная лампа TPMS мигает в течение 75 секунд, а затем остается включенной | Отсутствие сигналов от датчика давления TPMS правого переднего колеса | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| FUEL TANK CAP LOOSE OR MISSING (НЕ ЗАКРЕПЛЕНА ИЛИ ОТСУТСТВУЕТ КРЫШКА ТОПЛИВНОГО БАКА) | Отсутствует | Только автомобили для Северной Америки. Насос обнаружения утечек системы контроля утечек в баке (DMTL) не способен поддерживать давление в топливной системе. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Электронные органы управления (303-14A Электронные органы управления - 3.2L NA - I6, Описание и принцип действия). | Затяните или замените крышку топливного бака. Проверьте топливную систему на наличие утечек. |
| GRASS GRAVEL SNOW (ТРАВА ГРАВИЙ СНЕГ) | В центре сообщений показывается пиктограмма «Трава/ гравий/ снег» системы Terrain Response | Информационное сообщение. Поворотный переключатель Terrain Response установлен в положение «Трава/Гравий/Снег». Программа станет активной через две секунды | Отсутствует |
| GRASS GRAVEL SNOW PROGRAM SELECTED (ВЫБРАНА ПРОГРАММА ДВИЖЕНИЯ ПО ТРАВЕ/ ГРАВИЮ/ СНЕГУ) | В центре сообщений показывается пиктограмма «Трава/ гравий/ снег» системы Terrain Response | Информационное сообщение. Специальная программа «Трава/Гравий/Снег» включена более двух секунд и продолжает оставаться активной | Отсутствует |
| HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE (НЕИСПРАВНОСТЬ HDC, СИСТЕМА НЕДОСТУПНА) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Неисправность системы контролируемого спуска (HDC). Управляйте автомобилем с осторожностью и избегайте резких спусков. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе (206-09C Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR (HDC НЕДОСТУПНА НА ЭТОЙ ПЕРЕДАЧЕ) | Зеленая контрольная лампа включения HDC мигает | Неправильно выбранная передача для работы HDC. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе (206-09C Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе, Описание и принцип действия). | Выберите правильную передачу перед попыткой спуска |
| HDC NOT AVAILABLE SPEED TOO HIGH (HDC НЕДОСТУПНА, СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ) | Зеленая контрольная лампа включения HDC мигает | HDC не доступна, поскольку текущая скорость автомобиля выше рабочего порогового значения. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе (206-09C Антиблокировочная система - Функция поддержания устойчивости на курсе, Описание и принцип действия). | Уменьшите скорость перед попыткой спуска |
| HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING (HDC ВРЕМЕННО НЕДОСТУПНА, СИСТЕМА ОХЛАЖДАЕТСЯ) | Зеленая контрольная лампа включения HDC мигает | Система HDC выключена, пока тормозная система охлаждается | Перед попыткой спуска подождите, пока сообщение не погаснет |
| HDC SWITCHED OFF (СИСТЕМА HDC ВЫКЛЮЧЕНА) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Система HDC выключена водителем. Превышено пороговое значение системы Terrain Response или скорости. | Отсутствует |
| HIGH ENGINE SPEED FOR COOLING (ВЫСОКАЯ ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ) | Отсутствует | Увеличена частота вращения холостого хода с целью ускорения охлаждения двигателя | Отсутствует |
| KEY IN IGNITION (КЛЮЧ В ЗАМКЕ ЗАЖИГАНИЯ) | Непрерывный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что пульт дистанционного управления оставлен в модуле управления пуском, зажигание выключено и дверь водителя открыта | Извлеките пульт дистанционного управления из модуля управления пуском |
| LEFT REAR DOOR OPEN (ОТКРЫТА ЛЕВАЯ ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ) | Отсутствует | Задняя левая дверь открыта или не полностью закрыта | Отсутствует |
| LIGHTS ON (ОСВЕЩЕНИЕ ВКЛЮЧЕНО) | Непрерывный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Информационное сообщение, уведомляющее о том, что наружные осветительные приборы включены, пульт дистанционного управления извлечен из модуля управления пуском и дверь водителя открыта | Выключите наружные осветительные приборы |
| LOW COOLANT LEVEL (НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ) | Отсутствует | Уровень охлаждающей жидкости двигателя ниже рекомендуемого уровня | Проверьте систему охлаждения двигателя на наличие утечек и долейте жидкость при необходимости |
| LOW WASHER FLUID (НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ЖИДКОСТИ В БАЧКЕ ОМЫВАТЕЛЯ) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов при включенном зажигании (режим питания 6) | Уровень жидкости в бачке омывателя ниже порогового значения | Добавьте смесь воды и присадки в бачок омывателя лобового стекла |
| MEMORY 1 SELECTED (ВЫБРАНА ЯЧЕЙКА ПАМЯТИ 1) | Отсутствует | Подтверждение того, что функция памяти была успешно отработана | Отсутствует |
| MEMORY 2 SELECTED (ВЫБРАНА ЯЧЕЙКА ПАМЯТИ 1) | Отсутствует | Подтверждение того, что функция памяти была успешно отработана | Отсутствует |
| MEMORY 3 SELECTED (ВЫБРАНА ЯЧЕЙКА ПАМЯТИ 1) | Отсутствует | Подтверждение того, что функция памяти была успешно отработана | Отсутствует |
| MEMORY 1 STORED (ВЫПОЛНЕНО СОХРАНЕНИЕ В ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ 1) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Подтверждение того, что параметры настройки сохранены в памяти | Отсутствует |
| MEMORY 2 STORED (ВЫПОЛНЕНО СОХРАНЕНИЕ В ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ 1) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Подтверждение того, что параметры настройки сохранены в памяти | Отсутствует |
| MEMORY 3 STORED (ВЫПОЛНЕНО СОХРАНЕНИЕ В ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ 1) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | Подтверждение того, что параметры настройки сохранены в памяти | Отсутствует |
| MUD RUTS (РЕЖИМ «ГРЯЗЬ/КОЛЕЯ») | В центре сообщений показывается пиктограмма «Грязь/ колея» системы Terrain Response | Информационное сообщение. Поворотный переключатель установлен в положение «Грязь/ Колея». Программа станет активной через две секунды | Отсутствует |
| MUD RUTS PROGRAM SELECTED (ВЫБРАНА ПРОГРАММА "ГРЯЗЬ/КОЛЕЯ") | В центре сообщений показывается пиктограмма «Грязь/ колея» системы Terrain Response | Информационное сообщение. Специальная программа «Грязь/ Колея» включена дольше двух секунд и продолжает оставаться активным | Отсутствует |
| OIL SERVICE REQUIRED VISIT DEALER (ТРЕБУЕТСЯ ЗАМЕНА МАСЛА С ВИЗИТОМ К ДИЛЕРУ) | На одометре присутствует сообщение 'SERVICE' | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что цикл регенерации фильтра продуктов сгорания дизельного топлива привел к разбавлению моторного масла. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Система выпуска отработавших газов (309-00B Система выпуска отработавших газов - 2.2L Duratorq - Td4, Описание и принцип действия). | Выполните обслуживание и перенастройку дисплея интервалов обслуживания (SII) с помощью диагностической системы, предписанной компанией Land Rover. |
| PRESS BRAKE WHEN STARTING (ВЫЖМИТЕ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА ПРИ ПУСКЕ) | Отсутствует | Информационное сообщение, чтобы был возможен запуск двигателя. Только автомобили с автоматической коробкой передач | Отсутствует |
| PRESS CLUTCH WHEN STARTING (ВЫЖМИТЕ ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ ПРИ ПУСКЕ) | Отсутствует | Информационное сообщение, чтобы был возможен запуск двигателя. Только автомобили с механической коробкой передач | Отсутствует |
| PROGRAM CHANGE IN PROGRESS (ВЫПОЛНЯЕТСЯ ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ) | В центре сообщений показывается пиктограмма выбора системы Terrain Response | Рабочие условия автомобиля предотвращают выбор специальной программы. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля (204-06 Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля, Описание и принцип действия). | Если условия работы изменятся в течение 60 секунд, выбранная программа будет активирована. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля (204-06 Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля, Описание и принцип действия). |
| REAR LEFT TYRE PRESSURE NOT MONITORED (НЕ КОНТРОЛИРУЕТСЯ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ЛЕВОГО ЗАДНЕГО КОЛЕСА) | Желтая контрольная лампа TPMS мигает в течение 75 секунд, а затем остается включенной | Отсутствие сигналов от датчика давления TPMS левого заднего колеса | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| REAR RIGHT TYRE PRESSURE NOT MONITORED (НЕ КОНТРОЛИРУЕТСЯ ДАВЛЕНИЕ В ШИНЕ ПРАВОГО ЗАДНЕГО КОЛЕСА) | Желтая контрольная лампа TPMS мигает в течение 75 секунд, а затем остается включенной | Отсутствие сигналов от датчика давления TPMS правого заднего колеса | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| RECOMMEND COMMAND SHIFT FOR DEEP SOFT SAND (РЕКОМЕНДУЕМОЕ УПРАВЛЯЕМОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ ДЛЯ ГЛУБОКОГО МЯГКОГО ПЕСКА) | В центре сообщений показывается пиктограмма режима Terrain Response для движения по песку | Информационное сообщение для специальной программы Terrain Response. Показывается только на автомобилях с автоматической коробкой передач | При необходимости выберите Command Shift |
| RECOMMEND STARTING IN 2ND GEAR FOR SLIPPERY CONDITIONS (РЕКОМЕНДУЕТСЯ НА СКОЛЬЗКОЙ ДОРОГЕ НАЧАТЬ ДВИЖЕНИЕ НА 2-Й ПЕРЕДАЧЕ) | В центре сообщений показывается пиктограмма «Трава/ гравий/ снег» системы Terrain Response | Информационное сообщение для специальной программы Terrain Response. Показывается только на автомобилях с механической коробкой передач после каждого цикла зажигания | При необходимости включите 2-ю передачу |
| REDUCED ENGINE PERFORMANCE (ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ) | Отсутствует | Возникла неисправность, которая уменьшила выходную мощность двигателя | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| RIGHT REAR DOOR OPEN (ОТКРЫТА ПРАВАЯ ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ) | Отсутствует | Правая задняя дверь открыта или не полностью закрыта | Отсутствует |
| SAND (РЕЖИМ «ПЕСЧАНЫЙ ГРУНТ») | В центре сообщений показывается пиктограмма системы Terrain Response для движения по песку | Информационное сообщение. Поворотный переключатель Terrain Response установлен в положение «песчаный грунт». Программа станет активной через две секунды | Отсутствует |
| SAND PROGRAM SELECTED (ВЫБРАНА ПРОГРАММА ДВИЖЕНИЯ ПО ПЕСКУ) | В центре сообщений показывается пиктограмма системы Terrain Response для движения по песку | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что специальная программа Terrain Response для движения по песку была включена дольше 2 секунд и продолжает оставаться активной | Отсутствует |
| SELECT PARK OR NEUTRAL TO START ENGINE (ВЫБЕРИТЕ ПОЛОЖЕНИЕ P ИЛИ N, ЧТОБЫ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ) | Отсутствует | Информационное сообщение, чтобы был возможен запуск двигателя | Отсутствует |
| SPECIAL PROGRAMS OFF (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ВЫКЛЮЧЕНЫ) | В центре сообщений показывается пиктограмма выключения специальных программ | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что специальные программы отключены | Отсутствует |
| SPECIAL PROGRAM TEMPORARILY NOT AVAILABLE (СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВРЕМЕННО НЕ ДОСТУПНА) | В центре сообщений показывается пиктограмма текущей программы Terrain Response | Временное состояние, вызывающее недоступность специальных программ. Система Terrain Response по умолчанию переходит в режим отключения специальных программ | Осторожно двигайтесь по бездорожью до устранения временного состояния. |
| SYSTEM CHECK IN PROGRESS (ВЫПОЛНЯЕТСЯ ПРОВЕРКА СИСТЕМ) | Отсутствует | Самодиагностика приборной панели | Отсутствует |
| TAILGATE OPEN (ОТКРЫТАЯ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ) | Отсутствует | Дверь багажного отделения открыта или не полностью закрыта | Отсутствует |
| TERRAIN RESPONSE SPECIAL PROGRAMS NOT AVAILABLE (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ TERRIAN RESPONSE НЕ ДОСТУПНЫ) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов и пиктограмма отключения специальных программ, показываемая в центре сообщений | Специальные программы системы Terrain Response не функционируют из-за неисправности системы. Соблюдайте осторожность при вождении по бездорожью. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля (204-06 Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TERRAIN RESPONSE SPECIAL PROGRAMS OFF (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ TERRIAN RESPONSE ВЫКЛЮЧЕНЫ) | Все пять пиктограмм системы Terrain Response показываются в центре сообщений | Напоминание водителю, что специальные режимы системы Terrain Response отключены | Отсутствует |
| TERRAIN RESPONSE SYSTEM FAULTY (НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ TERRAIN RESPONSE) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов и пиктограмма отключения специальных программ, показываемая в центре сообщений | Может иметься неисправность в системе Terrain Response, а не неисправность подсистемы. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля (204-06 Оптимизация характеристик подвески и управляемости автомобиля, Описание и принцип действия). | Осторожно двигайтесь по бездорожью до устранения временного состояния. Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TERRAIN RESPONSE SYSTEM NOT AVAILABLE (СИСТЕМА TERRIAN RESPONSE НЕ ДОСТУПНА) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов и пиктограмма отключения специальных программ, показываемая в центре сообщений | Специальные программы системы Terrain Response не функционируют из-за неисправности системы. | Осторожно двигайтесь по бездорожью до устранения временного состояния. Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TRANSMISSION COMMAND SHIFT SELECTED (ВЫБРАН РЕЖИМ COMMAND SHIFT КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ) | Отсутствует | Информационное сообщение. Перемещение рычага селектора в положения + или -, когда рычаг селектора находится в положении M/S | Отсутствует |
| TRANSMISSION FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ) | Отсутствует | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что модуль управления коробкой передач (TCM) зарегистрировал неисправность автоматической коробки передач. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Наружные органы управления (307-05 Наружные органы управления автоматической коробкой передач/ коробкой передач в блоке с ведущим мостом, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TRANSMISSION FAULT AND OVERHEAT (НЕИСПРАВНОСТЬ И ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ) | Отсутствует | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что модуль управления коробкой передач (TCM) зарегистрировал неисправность автоматической коробки передач и температура слишком высока. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Наружные органы управления (307-05 Наружные органы управления автоматической коробкой передач/ коробкой передач в блоке с ведущим мостом, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE (НЕИСПРАВНОСТЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ, ЧИСЛО ДОСТУПНЫХ ПЕРЕДАЧ ОГРАНИЧЕНО) | Отсутствует | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о том, что модуль управления коробкой передач (TCM) зарегистрировал неисправность автоматической коробки передач и это может повлиять на динамические характеристики. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Наружные органы управления (307-05 Наружные органы управления автоматической коробкой передач/ коробкой передач в блоке с ведущим мостом, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED (НЕИСПРАВНОСТЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ, ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ ПОНИЖЕНО) | Одиночный звуковой сигнал из динамика щитка приборов | TCM прекратил передачу сообщений по шине CAN. Сообщение также появляется в том случае, если зарегистрирована неисправность в активной муфте. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Наружные органы управления (307-05 Наружные органы управления автоматической коробкой передач/ коробкой передач в блоке с ведущим мостом, Описание и принцип действия), Задний ведущий мост и дифференциал (205-02 Задний ведущий мост/ дифференциал, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN (ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ. СБРОСЬТЕ СКОРОСТЬ) | Отсутствует | Информационное сообщение, уведомляющее водителя о слишком высокой температуре в коробке передач или активной муфте. Замедлитесь или остановитесь, чтобы облегчить охлаждениеЗа дополнительной информацией обратитесь к главе: Наружные органы управления (307-05 Наружные органы управления автоматической коробкой передач/ коробкой передач в блоке с ведущим мостом, Описание и принцип действия), Задний ведущий мост и дифференциал (205-02 Задний ведущий мост/ дифференциал, Описание и принцип действия). | Проверьте коробку передач и активную муфту на наличие неисправностей |
| TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ) | Желтая контрольная лампа TPMS мигает в течение 75 секунд, а затем остается включенной | Неисправность TPMS, отсутствие передачи сигналов от нескольких датчиков давления или отсутствие передачи сигналов по шине CAN. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Колеса и шины (204-04 Колеса и шины, Описание и принцип действия). | Для диагностики неисправностей подключите диагностическую систему, одобренную компанией Land Rover. |
| TYRE PRESSURES LOW FOR SPEED (НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ ДЛЯ ЭТОЙ СКОРОСТИ). | Горит желтая контрольная лампа TPMS | Предельное значение для предупреждения о низком давлении достигнуто в режиме высокой скорости. За дополнительной информацией обратитесь к главе: Колеса и шины (204-04 Колеса и шины, Описание и принцип действия). | Проверьте и соответствующим образом отрегулируйте давление во всех шинах |
| AUXILIARY HEATER UNAVAILABLE LOW FUEL (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬ НЕДОСТУПЕН - НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ТОПЛИВА) (автомобили начиная с 2009 модельного года с дополнительным отопителем, работающим на топливе (FFBH)) | Отсутствует | Уровень топлива в топливном баке соответствует или ниже порогового значения, когда активирован запрос на включение FFBH. | Долейте топливо в топливный бак. |
| AUXILIARY HEATER UNAVAILABLE LOW BATTERY (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬ НЕДОСТУПЕН - НИЗКИЙ ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА) (автомобили начиная с 2009 модельного года с дополнительным отопителем, работающим на топливе (FFBH)) | Отсутствует | Напряжение аккумулятора ниже порогового значения, когда активирован запрос на включение FFBH. | Выясните причину низкого заряда аккумулятора. Для определения состояния аккумулятора следуйте процедурам, описанным в Руководстве по обращению с аккумулятором. |
Эта статья доступна на английском, болгарском, белорусском, украинском, сербском, хорватском, румынском, польском, словацком, венгерском