Процедуры снятия и установки согласно стандартам Trustmark Authoring Standards (TAS)
ПРИМЕЧАНИЕ: Пункты процедуры TAS не имеют сопутствующего текста, а электрические разъемы и элементы крепления, такие как гайки, болты, хомуты или зажимы, окрашены в пурпурный цвет.
Процедура снятия и установки TAS использует последовательность цветных иллюстраций, указывающих на порядок, которому необходимо следовать при снятии/ разборке или установке/разборке элементов.
Многие из процедур TAS будут содержать информацию по установке в описании снятия. Эти процедуры будут иметь следующее примечание в начале процедуры:
ПРИМЕЧАНИЕ: Описание процедуры снятия может содержать описание действий по установке.
Элементы типа уплотнительных колец круглого сечения, прокладок, уплотнений, самостопорящихся гаек и болтов следует отбраковывать и заменять новыми, если в процедуре не указано иное. Гайки или болты с покрытием допускается использовать повторно, если они не повреждены или иное не предписано конкретной процедурой.
В спецификациях будут содержаться все технические данные, которые не являются частью процедуры ремонта.
Графические изображения TAS
На рисунках используются следующие цвета:
- Синий - показывает целевой элемент, то есть элемент, подлежащий снятию/установке или разборке/сборке
- Зеленый и коричневый - показывает вторичный элемент, который требует отсоединения, снятия/ установки или разборки/ сборки перед целевым элементом
- Красный - показывает электрические разъемы и элементы крепления, такие как гайки, болты, хомуты или зажимы
- Бледно-голубой - для специальных инструментов и общего оборудования
На одном рисунке может быть отображено несколько этапов. Стрелки с номерами используются для указания количества электрических разъемов и элементов крепления, таких как гайки, болты, хомуты или зажимы.
Чтобы показать скрытые элементы, некоторые позиции на рисунке могут быть изображены прозрачными или используются изображения в разрезе.
Символы TAS
Символы используются в графических изображениях и в тексте для улучшения представления информации. Следующие параграфы описывают различные типы и категории символов.
Запретительные символы сообщают о запрещенных действиях, которые могут привести к повреждениям или несут угрозу здоровью и безопасности.
Символы техники безопасности рекомендуют использование специальных защитных средств во избежание или для сокращения риска или тяжести возможной травмы.
Предупреждающие символы используются для обозначения возможных рисков, проистекающих от определенного элемента или участка.
Инструктирующие символы используются для нанесения на элемент герметика, смазки, чистящего средства, для наклеивания ленты или приложения нагрузки.
Символы расположения используются для того, чтобы показать местоположение элемента или системы внутри автомобиля.
Символы положения рычага переключения передач или рычага селектора используются, чтобы показать, в какое положение необходимо перевести рычаг переключения передач или рычаг селектора.
Указательные символы используются, чтобы привлечь внимание к элементам и дать специальные инструкции, такие как, например, последовательность или количество элементов. Количество элементов показывается значением внутри стрелки. Номер последовательности находится внутри кружка. Числа внутри кружков также используются чтобы разместить специальную информацию, такую как моменты затяжки или химические препараты конкретного элемента.
Стрелки перемещения используются, чтобы показать трехмерные перемещения или вращательные движения. При необходимости внутри символа отображаются специфические значения этих перемещений.
Символы стандартного инструмента рекомендуют использовать конкретные стандартные инструменты. При необходимости эти символы могут включать в себя размерность инструмента.
Следующее графическое изображение иллюстрирует набор символов, которые используются для преподнесения подробной информации о том, где применить материал.
Символы измерений сообщают о том, где необходимо выполнить особые измерения. При необходимости эти символы могут включать в себя конкретные значения.
Специальные инструменты и значения момента затяжки
Специальные инструменты на рисунках будут сопровождаться указанием номера инструмента. Номер(а) специального инструмента, общее оборудование, материал(ы) и значения моментов затяжки, используемые в пункте процедуры, будут указываться в текстовой колонке.
Эта статья доступна на английском, болгарском, белорусском, украинском, сербском, хорватском, румынском, польском, словацком, венгерском