Съдържание: Въведение ⇩ Предупреждение: ⇩ Ремонтен комплект ⇩ Прекъснати кабелни снопове и челни…⇩ Дръжка и съвети на инструмента за…⇩ Устройство за отстраняване на телове ⇩ Клещи за кримпване ⇩ Списък на резервни части ⇩ Методи за ремонт ⇩ Процедура за ремонт ⇩
Въведение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте термосвиваеми тръби, различни от препоръчаните запечатани термосвиваеми тръби, посочени в процедурата за ремонт.
Този документ има за цел да предостави информация за бързи и ефективни дребни ремонти на конектори или кабели, като се използват одобрени методи и комплект за ремонт на кабелни снопове. Ремонтите са разрешени само за кабели и съединители с механични, не електрически повреди. Освен това тази процедура може да се приложи в случаите, когато степента на щетите може да бъде ясно идентифицирана и поправена.
Високото качество на ремонта се определя от грижата и прецизността на изпълнителя.
Предупреждение:
Към момента на първото издание на Ръководството за ремонт на кабелни снопове не е имало одобрени процедури за ремонт за следните вериги:
- Всички MOST мрежови снопове.
- Вериги за задействане на системата на въздушните възглавници (SRS).
- Сглобки от джъмперни проводници, използвани изключително за критични за безопасността вериги, като вериги на антиблокиращата спирачна система (ABS) и термодвойки. Пример за това са ABS сензори за скорост на колелата с формовани конектори.
- Екранирани кабели, проводници и кабелни снопове.
Ако причината за неизправността е кабелен сноп с дефектни контакти в електрическите съединители или проводници от горните вериги, трябва да се монтират нови компоненти.
Ремонтен комплект
ВНИМАНИЕ: Ако процедурата за ремонт изисква използването на лепилна термосвиваема втулка, загрейте втулката до температурата на топене на лепилото, за да осигурите плътно запечатване. Не прегрявайте залепващата термосвиваема втулка, за да избегнете повреда на изолацията на кабелния сноп.
Комплектът за ремонт на кабелни снопове съдържа:
- Кабелни снопове с накрайници в различни размери и видове
- Три размера челни конектори
- Комплект кабелни муфи с цветно кодиране
- Два размера залепващи термосвиваеми ръкави
- Клещи за кримпване
- Резачи за тел и машина за оголване на тел
- Дръжка и накрайници на инструмент за отстраняване на контакти от електрически съединители
Ще ви е необходим подходящ източник на топлина, за да свиете ръкавите.
Единствените одобрени аксесоари за ремонт на кабелни снопове са изолирани електрически съединителни клеми Diamond Grip. Челните съединители осигуряват не само проводника, но и изолацията, осигурявайки много надеждна връзка.
Ако щифтовете на електрическия съединител не са включени в комплекта за ремонт на кабелния сноп, ремонтът НЕ е разрешен и трябва да се монтира нов кабелен сноп.
Прекъснати кабелни снопове и челни конектори
Всички завършени кабелни снопове и челни съединители в комплекта за ремонт на кабелни снопове се съхраняват в торбички, които могат да бъдат запечатани отново след употреба. Всяка опаковка е маркирана с броя на частите, съхранявани в опаковката. Всяко отделение за съхранение в комплекта за ремонт на окабеляване е етикетирано със съответния номер на част. Уверете се, че прекъснатите кабелни снопове и конектори не са объркани; препоръчително е да отваряте торбичката по една и да я запечатвате отново, преди да отворите следващата. Освен това поставете чантата в отделението за чанти със съответния номер на част.
Прекъснатите кабелни снопове се предлагат с един от трите цвята изолация - червен, син или жълт. Цветовете не се отнасят за конкретна верига, а по-скоро показват напречното сечение на проводника в снопа. Вижте таблицата за сравнение в раздела Метод на поправка.
Челните съединители също се предлагат в червено, синьо и жълто, за да съответстват на цвета на изолацията на завършения кабелен сноп.
Сноп кабели с край

Картината показва:
- Прекъснати кабелни снопове, включени в комплекта за ремонт на кабелни снопове
- Номер на част на свързващия кабел
- Буква, обозначаваща върха на екстрактора, който трябва да се използва за отстраняване на този тип контакт от електрическия конектор
- Позлатени електрически конектори
Някои предварително завършени кабелни снопове имат уплътнения, които са монтирани върху изолацията за използване в приложения, където се изисква запечатан съединител. Ако запечатаният контакт е премахнат, трябва да се използва запечатан кабелен сноп, за да се предотврати навлизането на влага.
ВНИМАНИЕ: Ако процедурата за ремонт изисква използването на лепилна термосвиваема втулка, загрейте втулката до температурата на топене на лепилото, за да осигурите плътно запечатване. Не прегрявайте залепващата термосвиваема втулка, за да избегнете повреда на изолацията на кабелния сноп.
Комплектът за ремонт на кабелни снопове включва термосвиваеми ръкави в два размера. Всяка термосвиваема втулка съдържа уплътняващо лепило. Тези ръкави винаги трябва да се използват при свързване на кабелни снопове или контакти на електрически съединители. Термосвиваемата втулка с по-малък диаметър се използва с червени и сини челни съединители, а по-голямата втулка се използва с жълти челни съединители.
За да се опрости и ускори процедурата, някои кабелни снопове с крайни кабели може да имат вече частично оголена изолация от страната на снаждане. Ако ремонтът изисква премахване на изолацията на кабела, вижте сравнителната таблица за дължината на изолацията, която трябва да бъде премахната.
Илюстрацията на прекъснатия кабелен сноп показва типа контакт на електрическия конектор, номера на частта на прекъснатия кабелен сноп и буквата на върха на екстрактора, който трябва да се използва за отстраняване на клемата от тялото на съединителя. В допълнение, позлатените контакти на електрическия конектор са маркирани; всички останали не са позлатени, а калайдисани.
Идентификационни ръкави за кабелни снопове
Комплектът за ремонт на кабелния сноп съдържа многоцветни втулки за поддържане на идентификацията на кабелите на снопа в прекъснатия кабелен сноп. Поставете ръкава с правилния цвят върху изолацията на кабелния сноп с края възможно най-близо до електрическия конектор, така че основният цвят на кабела на снопа да е най-близо до електрическия конектор.
Например, ако оригиналният цвят на кабела на снопа е розов с черна линия, плъзнете розовата идентификационна втулка на кабела на снопа върху прекъснатия сноп, последван от черната втулка, и плъзнете двата ръкава по кабела на снопа към клемата на електрическия конектор.
Дръжка и съвети на инструмента за премахване на контакти
За премахване на контакта от електрическия конектор се използва екстракторна дръжка с правилния връх. Всеки накрайник в комплекта за ремонт на кабелния сноп е маркиран с идентификационна буква от A до K. Всеки накрайник е специално проектиран да премахва специфичен тип контакт от електрически съединител. Не се препоръчва използването на други инструменти, тъй като има риск от повреда на конектора. Накрайникът е прикрепен към дръжката с винт, който фиксира здраво накрайника и същевременно улеснява смяната му.

Устройство за отстраняване на телове
Подвижните скоби са оборудвани с регулиращо ръчно колело с няколко отвора. Когато ръчното колело се завърти и кабелът се вкара в отвор с подходящ диаметър, налягането на затягане се регулира автоматично. Моля, имайте предвид, че някои кабелни снопове може да имат по-твърда изолация и ще изискват леки настройки на позицията на ръчното колело, за да се получи добро рязане, но внимавайте да не повредите проводника.

Чрез натискане на външните ръбове на скобата, регулаторът може да се движи нагоре и надолу по скобите. Това намалява и увеличава дължината на подрязаната кабелна изолация на прекратен кабелен сноп или проводник в кабелен сноп. Регулаторът разполага с индикатор за положение с градуирана скала, който ви позволява да зададете дължината на изолационния слой в милиметри. Количеството подрязана изолация е показано в таблицата за сравнение.
Илюстрацията показва устройство за отстраняване на кабели и кабелен сноп, правилно захванати в скобите. Резачката за тел се намира от външната страна на фиксираната скоба.
Кабелът е правилно захванат в инструмента за отстраняване на кабели

Клещи за кримпване

Клещите за кримпване са оборудвани с подвижни и неподвижни скоби, както и зони за кримпване в три размера. Зоните са маркирани с червена, синя или жълта точка, за да съответстват на трите цвята на завършените кабелни снопове и цветовете на съединителя.
Списък на резервни части
| Описание | Номер на част | Количество |
| Комплект за ремонт на кабелни снопове | 418-S065 | 1 |
| Сноп кабели с край | от 418-066 до 418-103 включително | 10 бр. |
| Залепваща термосвиваема торба: малък диаметър | 418-104 | 25 бр. в опаковката |
| Залепваща термосвиваема торба: увеличен диаметър | 418-105 | 10 бр. в опаковката |
| Сглобяване на кутията: Калъф за носене, капак, вътрешен капак, основа, вложка, подложки за тава от пяна | 418-106 | 1 |
| Челен конектор - червен | 418-107 | 50 бр. в опаковката |
| Челен конектор - син | 418-108 | 50 бр. в опаковката |
| Конектор челен - жълт | 418-109 | 20 бр. в опаковката |
| Дръжка за екстрактор | 418-110 | |
| Пакетът с накрайници включва два резервни винта плюс | 418-S111 | |
| Съвет А | 418-118 | |
| Съвет Б | 418-119 | |
| Съвет В | 418-120 | |
| Съвет Г | 418-121 | |
| Съвет Е | 418-122 | |
| Съвет F | 418-123 | |
| Съвет Ж | 418-124 | |
| Съвет H | 418-125 | |
| Съвет I | 418-126 | |
| Съвет Дж | 418-127 | |
| Съвет К | 418-128 | |
| ID ръкав пакет: за червена изолация | 418-112 | 500 |
| ID ръкав пакет: за синя изолация | 418-113 | 500 |
| ID ръкав пакет: за жълта изолация | 418-114 | 500 |
| Указания за употреба | JTP 593 | 1 |
| Клещи за кримпване | YRW500010 | 1 |
| Устройство за отстраняване на телове | 418-117 | 1 |
Методи за ремонт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Един и същ корпус на електрически конектор може да съдържа различни размери и типове контакти.
Необходимо е да се определи:
- Напречно сечение на проводника в дефектен кабелен сноп
- Зоната с електрическия конектор, от която трябва да се отстрани повреденият кабелен сноп
- Тип контакт
Използването на препоръчания диагностичен инструмент прави идентифицирането на електрически конектори и дефектни контакти много по-лесно и по-бързо.
Можете също така да се обърнете към електрическите схеми на автомобила (налични от дилъри) за идентифициране на кабелни снопове и електрически конектори.
Сравнителната таблица може да се използва за определяне на размера на проводника в кабелния сноп за съвпадащ сноп, завършващ с цвета на изолацията. Освен това тук можете да определите правилната дължина за подрязване на изолацията на кабелния сноп.
Таблица за картографиране
| КАБЕЛНА ГАМА | МЯСТО НА ДЕЙСТВИЕ | ДЪЛЖИНА НА ЛЕНТАТА |
| от 0,35 до 1,50 mm² | ЧЕРВЕНО | от 6.00 до 7.00 мм |
| от 1,00 до 2,50 mm² | СИН | от 6.00 до 7.00 мм |
| от 4,00 до 6,00 mm² | ЖЪЛТ | от 9.00 до 9.50 мм |
Премахване на контакти от електрически съединители
Трябва да се отбележи, че някои електрически конектори са оборудвани със заключващи устройства, които предотвратяват издърпването на щифтовете от конектора. Следващите илюстрации показват примери за такива конектори. Преди да премахнете контакта от електрическия конектор, трябва да освободите фиксатора. Някои крепежни елементи изискват специален накрайник, за да ги освободите. (предлага се в комплект). Повечето скоби могат да бъдат освободени с подходяща малка отвертка.
За да се предотврати навлизането на влага, някои видове електрически съединители имат вътрешни или външни уплътнения. Обикновено не е необходимо да премахвате тези уплътнения, но проверете за тях, когато свързвате електрически съединители.
Илюстрациите показват примери за всеки накрайник, използван за различни видове електрически съединители. Има голям брой различни видове електрически съединители, така че е показан само един пример за всеки терминал. Техникът трябва да използва опит и здрав разум, за да избере накрайник за електрически съединители, които не са показани. Трябва да се внимава, за да се избегнат допълнителни повреди при премахване на контактите от електрическия конектор.
ЗАБЕЛЕЖКА: Примери за съвети за премахване на контакти и освобождаване на клипове.
(Оригиналната статия се намира на уебсайта: www.lrman.ru)




ЗАБЕЛЕЖКА: Диаграмата показва типове електрически конектори, щифтове/гнезда, накрайник за отстраняване на щифта и накрайник за освобождаване на фиксатора.
| Тип контакт в електрическия конектор | Щифт или гнездо | Съвет за премахване | Съвет за отделяне на скобата |
| Мулитлок 040 серия | D | A | |
| Мулитлок 040 серия | B | A | |
| Серия Mulitlock 070 | B | B | |
| Мулитлок 040 серия | D | B | |
| Серия Econoseal III 070 | D | B | |
| Серия Econoseal III 070 | B | B | |
| Серия Econoseal III 070 | B | B | |
| Econoseal III J2 | D | B | |
| Серия Econoseal III 250 | B | F | |
| Серия Econoseal III 250 | D | B | |
| Серия Econoseal III 250 | B | F | |
| Серия Econoseal III 250 | D | B | |
| Микротаймер II 1,5 мм | D | C | |
| Микротаймер II 1,5 мм | B | C | |
| Стандартен таймер за захранване 4.8 плосък | D | G | |
| Стандартен таймер за захранване 5.8 плосък | B | D | |
| Стандартен таймер за захранване 5.8 плосък | B | D | |
| Стандартен таймер за захранване 2.8 плосък | D | D | |
| Стандартен таймер за захранване 4.8 плосък | D | G | |
| Стандартен таймер за захранване 5.8 плосък | B | D | |
| Форд 2.8 равни | D | E | H |
| Серия Mulitlock 070 | D | B | |
| Серия Mulitlock 070 | B | B | |
| Junior power timer 2.8 плосък | D | D | |
| Конектор Sumitomo TS90 | B | B | H |
| Modu IV позлатен | D | B | |
| Mulitlock 040 серия позлатен | D | A | |
| Micro qualock | D | I | |
| EECV | D | B | |
| EECV | D | B | |
| Kostal серия диам. 1.50 | D | J | |
| AMP 6.3 плосък | D | B | |
| Junior power timer 2.8 плосък | D | D | |
| Серия 2.8 | D | B | I |
| Конектор Sumitomo TS90 | D | B | H |
| Ducon 0.60 златно покритие | D | K | |
| AMP 6.3 плосък | D | D | |
| Серия Econoseal III 250 | B | F |
Процедура за ремонт
Внимание:
- Не използвайте кримпери, устройства за отстраняване на кабели, челни конектори, термосвиваеми ръкави или предварително завършени кабелни снопове, които не са включени в комплекта за ремонт на кабелни снопове Jaguar. Всяка част е предназначена за използване само с другите части в ремонтния комплект на кабелния сноп.
- Ако ремонтната процедура изисква използването на лепилна термосвиваема втулка, загрейте втулката до температурата на топене на лепилото, за да осигурите плътно запечатване. Не прегрявайте залепващата термосвиваема втулка, за да избегнете повреда на изолацията на кабелния сноп.
Не правете повече от пет ремонтни съединения в кабелния сноп за всеки електрически конектор.; ако се открият повече от пет повреди в един електрически конектор, трябва да се монтира нов кабелен сноп.
С помощта на екстрактор и правилния накрайник отстранете дефектния контакт от електрическия конектор. Преди да премахнете контакта, уверете се, че фиксаторът е изключен.
ВНИМАНИЕ: Някои контакти в електрически съединители са позлатени или позлатени. Ако се повредят, те трябва да бъдат заменени с позлатен кабелен сноп и накрайник от ремонтния комплект на кабелния сноп. Трудно е да се определи наличието на златно покритие в гнездото, но контактите на щепсела са по-лесни за визуално определяне, така че не забравяйте да проверите контактите както на гнездото, така и на щепсела за наличие на златно покритие. При никакви обстоятелства не трябва да смесвате позлатени и калайдисани контакти, това ще доведе до преждевременна повреда на електрическия конектор.
ЗАБЕЛЕЖКА: Не използвайте проводник в снопа, който е с по-малък диаметър от оригиналния. Изберете правилния размер и тип на кабелния сноп и челния конектор от ремонтния комплект на кабелния сноп.
Като използвате резачката за тел на инструмента за оголване, отрежете прекъснатия кабелен сноп и кабела на снопа до необходимата дължина.
ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте илюстрацията: Отстраняване на изолацията.
Използвайте сравнителната таблица, за да намерите правилната дължина на изолационната облицовка на прекъснатия кабелен сноп и задайте правилната дължина на регулируемия стопер. Затегнете прекъснатия кабелен сноп в устройство за отстраняване на кабели и отстранете изолацията.
Поставете идентификационните ръкави на кабела върху кабелния сноп, така че основният цвят на кабела да е в клемата.
В следващата стъпка не затягайте твърде много. Поставете избрания челен съединител в клещите за кримпване, като се уверите, че отворите и цветовете на челния съединител съвпадат. Уверете се, че прорезът на съединителя на задния край е разположен над долния водач на скобата. Стиснете частично дръжките, докато съединителят на задника се закрепи здраво в отвора. Това ще гарантира, че челният съединител няма да се движи, когато инсталирате прекратения кабелен сноп в него.
ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте илюстрацията: Правилно местоположение на снаждане.
Поставете прекъснатия кабелен сноп в задния съединител и се уверете, че проводникът е срещу ограничителя. Стиснете здраво дръжките, като навиете жицата в съединителя на задника. Когато ръкохватките са напълно затворени, конекторът на задника ще се освободи от инструмента, когато бъдат освободени. Ако дръжките не са напълно затворени, скобите ще задържат съединителя на челния край и няма да е възможно да го извадите от инструмента, докато проводникът не бъде напълно гофриран. (пълно затваряне на дръжките).
Уверете се, че кабелът на снопа е срязан правилно и че е отстранено правилното количество изолация. Ако са необходими множество точки на снаждане, съединителите за снаждане не могат да бъдат нагънати върху кабелния сноп на същото разстояние от електрическия съединител. Точките на снаждане трябва да са разположени на разстояние, за да се предотвратят множество точки на снаждане в една и съща област на кабелния сноп.
Препоръчително е да покриете зоната на снаждане с термосвиваем маншет. Това не е изискване, освен за електрически съединители с уплътнения. Втулката с малък диаметър се използва за кабелни снопове с червен и син край, а втулката с голям диаметър се използва за жълти. Препоръчително е да поставите термосвиваема втулка върху готовата връзка, но в някои случаи втулката няма да пасне върху контакта. Проверете и, ако е необходимо, монтирайте втулката с правилния размер върху кабела на кабелния сноп или накрайника на кабелния сноп, преди да стегнете снаждането към кабелния сноп.
Поставете кабела на снопа в челната връзка с отвора, разположен над водача. Уверете се, че кабелът на снопа е притиснат до ограничителя в челното съединение, след това гофрирайте съединителя на снопа върху снопа.
Внимателно издърпайте кабелния сноп от двете страни на снаждането, за да проверите за надеждна връзка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте открит огън в зони, където има разлято гориво или масло. Почистете зоната от останалото масло и гориво и изчакайте разлятото гориво да се изпари.
Внимание:
- Когато използвате източник на топлина, уверете се, че е локализиран и няма да повреди околните материали.
- Ако ремонтната процедура изисква използването на лепилна термосвиваема втулка, загрейте втулката до температурата на топене на лепилото, за да осигурите плътно запечатване. Не прегрявайте залепващата термосвиваема втулка, за да избегнете повреда на изолацията на кабелния сноп.
С помощта на подходящ източник на топлина, термосвийте ръкава при снаждането.
Ако на същия електрически конектор ще бъдат монтирани допълнителни кабелни снопове с прекратен край, уверете се, че проводникът е срязан на различно разстояние от предишното съединение. Това ще осигури разнообразие (ако е възможно) точки на снаждане на кабелния сноп и ще предотврати появата на множество снаждания на едно място.
Веднъж снадени, монтирайте контактите в електрическия конектор. Уверете се, че щифтовете са ориентирани правилно.
Поставете капака на кабелния сноп и го закрепете с лепяща лента. Не покривайте кабелния сноп по целия път до електрическия конектор, тъй като контактите трябва да останат леко подвижни и да не са плътно запечатани в конектора или кабелния сноп. Уверете се, че идентификационните ръкави се виждат на електрическия конектор на кабелния сноп.
Сваляне на изолация

Правилно местоположение на мястото на снаждане

Коментари към тази статия