Cuprins: Introducere ⇩ Avertizare: ⇩ Kit de reparatie ⇩ Cabluri de fire terminate și…⇩ Mâner și sfaturi pentru instrumentul…⇩ Dispozitiv de dezimbrare ⇩ Clești de sertizare ⇩ Lista pieselor de schimb ⇩ Metode de reparare ⇩ Procedura de reparare ⇩
Introducere
AVERTISMENT: Nu utilizați nicio țeavă termocontractabilă, în afară de tubul termocontractabil sigilat recomandat, menționat în procedura de reparație.
Acest document are scopul de a oferi informații despre reparațiile minore rapide și eficiente la conectori sau cabluri folosind metode aprobate și un kit de reparații cablaj. Reparațiile sunt permise numai pentru cabluri și conectori cu daune mecanice, nu electrice. În plus, această procedură poate fi aplicată în cazurile în care amploarea daunelor poate fi clar identificată și reparată.
Reparațiile de înaltă calitate sunt determinate de grija și precizia executantului.
Avertizare:
La momentul primei lansări a manualului de reparații cablaj, nu existau proceduri de reparații aprobate pentru următoarele circuite:
- Orice hamuri de rețea MOST.
- Circuite de declanșare a sistemului airbag (SRS).
- Ansambluri de fire jumper utilizate exclusiv pentru circuite critice pentru siguranță, cum ar fi circuitele sistemului de frânare antiblocare (ABS) și termocuplurile. Un exemplu sunt senzorii de viteză a roților ABS cu conectori turnați.
- Cabluri ecranate, fire și cablaje.
Dacă cauza defecțiunii este orice cablaj cu contacte defecte în conectorii electrici sau fire din circuitele de mai sus, trebuie instalate noi componente.
Kit de reparatie
ATENȚIE: Dacă procedura de reparare necesită utilizarea unui manșon termocontractabil adeziv, încălziți manșonul la temperatura de topire a adezivului pentru a asigura o etanșare etanșă. Nu supraîncălziți manșonul contractabil adeziv pentru a evita deteriorarea izolației cablajului de sârmă.
(Articolul original se află pe site-ul web: LRman.ru)
Setul de reparare cablaj conține:
- Cabluri de sârmă cu terminații de diferite dimensiuni și tipuri
- Trei dimensiuni de conectori cap la cap
- Set de manșoane pentru cablu cu codare de culoare
- Două dimensiuni de manșoane adezive contractabile
- Clești de sertizare
- Dispozitive de tăiat sârmă și dezinfectare sârmă
- Mâner și vârfuri de sculă pentru îndepărtarea contactelor din conectorii electrici
Veți avea nevoie de o sursă de căldură adecvată pentru a micșora mânecile.
Singurele accesorii aprobate pentru repararea cablajului sunt bornele conectorilor electrici izolați Diamond Grip. Conectorii cap la cap asigură nu numai firul, ci și izolația, oferind o conexiune foarte fiabilă.
Dacă pinii conectorului electric nu sunt incluși în trusa de reparare a cablajului, reparația NU este permisă și trebuie instalat un nou cablaj.
Cabluri de fire terminate și conectori cap la cap
Toate cablajele terminate și conectorii cap la cap din trusa de reparare a cablajului de fire sunt depozitate în pungi care pot fi resigilate după utilizare. Fiecare pachet este marcat cu numărul de piese stocate în pachet. Fiecare compartiment de depozitare din trusa de reparare a cablajului este etichetat cu numărul de piesă corespunzător. Asigurați-vă că cablurile și conectorii terminați nu sunt amestecate, se recomandă să deschideți câte o pungă și să resigilați punga înainte de a-l deschide pe următorul. De asemenea, puneți geanta în compartimentul pentru husă cu numărul de piese corespunzător.
Cablurile de sârmă terminate vin cu una dintre cele trei culori de izolație - roșu, albastru sau galben. Culorile nu se referă la un circuit specific, ci indică mai degrabă secțiunea transversală a firului din cablaj. Consultați tabelul de comparație din secțiunea Metodă de reparare.
Conectorii cap la cap sunt, de asemenea, disponibili în roșu, albastru și galben pentru a se potrivi cu culoarea izolației cablajului terminat.
Cablaj de sârmă cu terminație

Imaginea arată:
- Cabluri de sârmă terminate incluse în kitul de reparare a cablajului de sârmă
- Numărul piesei cablajului de terminare
- Literă care indică vârful extractor care ar trebui utilizat pentru a îndepărta acest tip de contact de la conectorul electric
- Contactele conectorului electric placat cu aur
Unele cablaje de cabluri preterminate au garnituri care sunt instalate peste izolație pentru a fi utilizate în aplicații în care este necesar un conector etanș. Dacă contactul etanșat a fost îndepărtat, trebuie utilizat un cablaj etanș pentru a preveni pătrunderea umezelii.
ATENȚIE: Dacă procedura de reparare necesită utilizarea unui manșon termocontractabil adeziv, încălziți manșonul la temperatura de topire a adezivului pentru a asigura o etanșare etanșă. Nu supraîncălziți manșonul contractabil adeziv pentru a evita deteriorarea izolației cablajului de sârmă.
Setul de reparare a cablajului include manșoane termocontractabile în două dimensiuni. Fiecare manșon termocontractabil conține adeziv de etanșare. Aceste manșoane trebuie folosite întotdeauna la conectarea cablajelor de cabluri sau a contactelor conectorului electric. Manșonul termocontractabil cu diametrul mai mic este utilizat cu conectori cap la cap roșu și albastru, iar manșonul mai mare este utilizat cu conectori cap la cap galben.
Pentru a simplifica și accelera procedura, unele cablaje terminate pot avea izolația deja parțial dezbrăcată pe partea de îmbinare. Dacă reparațiile necesită îndepărtarea izolației de pe cablu, consultați tabelul de comparație pentru lungimea izolației care trebuie îndepărtată.
Ilustrația Cablului de cabluri terminat arată tipul de contact al conectorului electric, numărul de piesă al Cablului de cabluri terminat și litera vârfului extractorului care ar trebui utilizat pentru a scoate terminalul din corpul conectorului. În plus, contactele placate cu aur ale conectorului electric sunt marcate; toate celelalte nu sunt placate cu aur, ci cositorite.
Manșoane de identificare pentru cablurile cablajului
Setul de reparare a cablajului conține mai multe manșoane colorate pentru a menține identificarea cablurilor cablajului din cablajul terminat. Așezați manșonul de culoare corectă peste izolația cablajului de cabluri cu terminația cât mai aproape de conectorul electric, astfel încât culoarea de bază a cablului cablajului să fie cel mai aproape de conectorul electric.
De exemplu, dacă culoarea originală a cablului cablajului este roz cu o linie neagră, glisați manșonul roz de identificare a cablului cablajului pe cablajul terminat, urmat de manșonul negru și glisați ambele manșoane de-a lungul cablului cablajului către terminalul conectorului electric.
Mâner și sfaturi pentru instrumentul de îndepărtare a contactului
Un mâner extractor cu vârful corect este folosit pentru a îndepărta contactul de la conectorul electric. Fiecare vârf din trusa de reparare a cablajului este marcat cu o literă de identificare de la A la K. Fiecare vârf este special conceput pentru a elimina un anumit tip de contact de la un conector electric. Nu se recomandă utilizarea altor instrumente, deoarece există riscul de a deteriora conectorul. Vârful este atașat de mâner cu un șurub, care fixează în siguranță vârful și în același timp facilitează înlocuirea acestuia.

Dispozitiv de dezimbrare
Clemele mobile sunt echipate cu o roată de mână de reglare cu mai multe orificii. Când roata de mână se rotește și cablul este introdus într-o gaură cu diametrul corespunzător, presiunea de prindere este reglată automat. Vă rugăm să rețineți că unele cablaje de sârmă pot avea o izolație mai rigidă și vor necesita ajustări ușoare ale poziției roții de mână pentru a obține o tăietură bună, dar aveți grijă să nu deteriorați firul.

Prin apăsarea pe marginile exterioare ale clemei, dispozitivul de reglare poate fi deplasat în sus și în jos pe cleme. Acest lucru reduce și mărește lungimea izolației tăiate a cablului a unui cablaj terminat sau a firului dintr-un cablaj. Regulatorul are un indicator de poziție cu o scară gradată, care vă permite să setați lungimea garniturii izolației în milimetri. Cantitatea de izolație tăiată este prezentată în tabelul de comparație.
Ilustrația prezintă un dispozitiv de îndepărtare a sârmei și un cablaj de sârmă prinse corect în cleme. Dispozitivul de tăiere a sârmei este situat în exteriorul clemei fixe.
Cablul prins corect în dispozitivul de dezimbrare

Clești de sertizare

Cleștii de sertizare sunt echipați cu cleme mobile și fixe, precum și zone de sertizare în trei dimensiuni. Zonele sunt marcate cu un punct roșu, albastru sau galben pentru a se potrivi cu cele trei culori ale cablajelor de cabluri terminate și culorilor conectorilor cap la cap.
Lista pieselor de schimb
| Descriere | Numărul piesei | Cantitate |
| Kit de reparare cablaj | 418-S065 | 1 |
| Cablaj de sârmă cu terminație | de la 418-066 la 418-103 inclusiv | 10 buc. |
| Punga termocontractabila adeziva: diametru mic | 418-104 | 25 buc. in pachet |
| Punga termocontractabila adeziva: diametru crescut | 418-105 | 10 buc. in pachet |
| Asamblare carcasă: carcasă de transport, capac, capac interior, bază, inserție, suporturi pentru tavă cu spumă | 418-106 | 1 |
| Conector la cap - roșu | 418-107 | 50 buc. in pachet |
| Conector la cap - albastru | 418-108 | 50 buc. in pachet |
| Conector cap - galben | 418-109 | 20 buc. in pachet |
| Mâner extractor | 418-110 | |
| Pachetul cu vârfuri include două șuruburi de rezervă plus | 418-S111 | |
| Sfatul A | 418-118 | |
| Sfatul B | 418-119 | |
| Sfatul C | 418-120 | |
| Sfat D | 418-121 | |
| Sfatul E | 418-122 | |
| Sfat F | 418-123 | |
| Sfat G | 418-124 | |
| Sfat H | 418-125 | |
| Sfatul I | 418-126 | |
| Sfatul J | 418-127 | |
| Sfat K | 418-128 | |
| Pachet manșon ID: pentru izolație roșie | 418-112 | 500 |
| Pachet manșon ID: pentru izolație albastră | 418-113 | 500 |
| Pachet manșon ID: pentru izolație galbenă | 418-114 | 500 |
| Instructiuni de utilizare | JTP 593 | 1 |
| Clești de sertizare | YRW500010 | 1 |
| Dispozitiv de dezimbrare | 418-117 | 1 |
Metode de reparare
AVERTISMENT: Aceeași carcasă a conectorului electric poate conține diferite dimensiuni și tipuri de contacte.
Este necesar să se determine:
- Secțiunea transversală a firului într-un cablaj defect
- Zona cu conectorul electric din care trebuie scos cablajul deteriorat
- Tip de contact
Utilizarea instrumentului de diagnosticare recomandat face identificarea conectorilor electrici și a contactelor defecte mult mai ușoară și mai rapidă.
Puteți consulta și schemele electrice ale mașinii (disponibil de la dealeri) pentru identificarea cablajelor de fire și a conectorilor electrici.
Tabelul de comparație poate fi folosit pentru a determina dimensiunea firului din cablajul pentru un cablaj potrivit terminat de culoarea izolației. În plus, aici puteți determina lungimea corectă pentru a tăia izolația de pe cablajul.
Tabel de cartografiere
| GAMA CABLURI | LOCUL DE FUNCȚIE | Lungimea benzii |
| de la 0,35 la 1,50 mm² | ROŞU | de la 6,00 la 7,00 mm |
| de la 1,00 la 2,50 mm² | ALBASTRU | de la 6,00 la 7,00 mm |
| de la 4,00 la 6,00 mm² | GALBEN | de la 9,00 la 9,50 mm |
Scoaterea contactelor de la conectorii electrici
Trebuie remarcat faptul că unii conectori electrici sunt echipați cu dispozitive de blocare care împiedică scoaterea pinii din conector. Următoarele ilustrații prezintă exemple de astfel de conectori. Înainte de a scoate contactul de la conectorul electric, trebuie să eliberați elementul de reținere. Unele elemente de fixare vor necesita un vârf special pentru a le elibera (inclus). Majoritatea clemelor pot fi eliberate cu o șurubelniță mică adecvată.
Pentru a preveni pătrunderea umezelii, unele tipuri de conectori electrici au etanșări interne sau externe. De obicei, nu este necesar să îndepărtați aceste etanșări, dar verificați-le atunci când conectați conectorii electrici.
Ilustrațiile prezintă exemple ale fiecărui umplutură utilizat pentru diferite tipuri de conectori electrici. Există un număr mare de tipuri diferite de conectori electrici, așa că este afișat un singur exemplu pentru fiecare terminal. Tehnicianul ar trebui să folosească experiența și bunul simț pentru a selecta un umplutură pentru conectorii electrici care nu sunt afișați. Trebuie avut grijă pentru a evita deteriorarea ulterioară atunci când scoateți contactele de la conectorul electric.
NOTĂ: Exemple de sfaturi pentru îndepărtarea contactelor și eliberarea clipurilor.




NOTĂ: Diagrama prezintă tipurile de conectori electrici, pini/prize, vârful de îndepărtare a știfturilor și vârful de eliberare a reținerii.
| Tip de contact în conectorul electric | Pin sau priză | Sfat de îndepărtare | Sfat pentru detașarea clemei |
| Seria Mulitlock 040 | D | A | |
| Seria Mulitlock 040 | B | A | |
| Seria Mulitlock 070 | B | B | |
| Seria Mulitlock 040 | D | B | |
| Seria Ecooseal III 070 | D | B | |
| Seria Ecooseal III 070 | B | B | |
| Seria Ecooseal III 070 | B | B | |
| Econoseal III J2 | D | B | |
| Seria Ecoseal III 250 | B | F | |
| Seria Ecoseal III 250 | D | B | |
| Seria Ecoseal III 250 | B | F | |
| Seria Ecoseal III 250 | D | B | |
| Microtimer II 1,5 mm | D | C | |
| Microtimer II 1,5 mm | B | C | |
| Temporizator de putere standard 4.8 plat | D | G | |
| Temporizator de putere standard 5.8 plat | B | D | |
| Temporizator de putere standard 5.8 plat | B | D | |
| Temporizator de putere standard 2.8 plat | D | D | |
| Temporizator de putere standard 4.8 plat | D | G | |
| Temporizator de putere standard 5.8 plat | B | D | |
| Ford 2.8 plat | D | E | H |
| Seria Mulitlock 070 | D | B | |
| Seria Mulitlock 070 | B | B | |
| Temporizator de putere junior 2.8 flat | D | D | |
| Conector Sumitomo TS90 | B | B | H |
| Modu IV placat cu aur | D | B | |
| Mulitlock seria 040 placat cu aur | D | A | |
| Micro qualock | D | I | |
| EECV | D | B | |
| EECV | D | B | |
| Seria Kostal diam. 1,50 | D | J | |
| AMP 6.3 plat | D | B | |
| Temporizator de putere junior 2.8 flat | D | D | |
| Seria 2.8 | D | B | I |
| Conector Sumitomo TS90 | D | B | H |
| Ducon placat cu aur 0,60 | D | K | |
| AMP 6.3 plat | D | D | |
| Seria Ecoseal III 250 | B | F |
Procedura de reparare
Atenționări:
- Nu utilizați cleme de sertizare, dispozitive de îndepărtare a sârmei, conectori cap la cap, manșoane termocontractabile sau cablaje de sârmă preterminate care nu sunt incluse în kitul de reparare cablaj de sârmă Jaguar. Fiecare piesă este destinată utilizării numai cu celelalte piese din trusa de reparare a cablajului.
- Dacă procedura de reparare necesită utilizarea unui manșon termocontractabil adeziv, încălziți manșonul la temperatura de topire a adezivului pentru a asigura o etanșare etanșă. Nu supraîncălziți manșonul contractabil adeziv pentru a evita deteriorarea izolației cablajului de sârmă.
Nu faceți mai mult de cinci îmbinări de reparații în cablajul pentru orice conector electric; dacă se găsesc mai mult de cinci defecte într-un conector electric, trebuie instalat un nou cablaj.
Folosind un extractor și vârful corect, îndepărtați contactul defect de la conectorul electric. Înainte de a scoate contactul, asigurați-vă că dispozitivul de reținere este deconectat.
ATENȚIE: Unele contacte din conectorii electrici sunt placate cu aur sau placate cu aur. Dacă eșuează, ele trebuie înlocuite cu cablajul placat cu aur și terminarea din trusa de reparare a cablajului. Este dificil de determinat prezența placajului cu aur în priză, dar contactele mufei sunt mai ușor de determinat vizual, așa că asigurați-vă că verificați atât contactele prizei, cât și ale mufei pentru prezența placajului cu aur. În niciun caz nu trebuie să amestecați contacte placate cu aur și cositorite, acest lucru va duce la defectarea prematură a conectorului electric.
NOTĂ: Nu utilizați sârmă în cablaj care are un diametru mai mic decât cel original. Selectați dimensiunea și tipul corecte de cablaj de terminare și conector cap din trusa de reparare a cablajului.
Folosind tăietorul de sârmă de pe unealta de decuplare, tăiați cablajul de sârmă și cablul cablajului la lungimea necesară.
NOTĂ: Vezi ilustrația: Decaparea izolației.
Utilizați tabelul de comparație pentru a găsi lungimea corectă a garniturii de izolație pe cablajul de sârmă terminat și setați lungimea corectă pe opritorul reglabil. Prindeți cablajul terminat într-un dispozitiv de îndepărtare a firelor și îndepărtați izolația.
Așezați manșoanele de identificare a cablurilor pe cablajul, astfel încât culoarea principală a cablului să fie la terminal.
La pasul următor, nu strângeți prea mult. Așezați conectorul cap la cap selectat în cleștele de sertizare, asigurându-vă că găurile și culorile conectorului cap la cap se potrivesc. Asigurați-vă că crestătura de pe conectorul cap la cap este poziționată deasupra ghidajului clemei de jos. Strângeți parțial mânerele până când conectorul de la cap este așezat bine în orificiu. Acest lucru va asigura că conectorul de la cap nu se mișcă atunci când instalați cablajul terminat în el.
NOTĂ: Vezi ilustrația: Locația corectă a îmbinării.
Introduceți cablajul terminat în conectorul cap la cap și asigurați-vă că firul este pe opritor. Strângeți mânerele strâns, sertând firul în conectorul cap la cap. Când mânerele sunt complet închise, conectorul cap la cap se va elibera de unealtă când sunt eliberate. Dacă mânerele nu sunt complet închise, clemele vor ține conectorul cap la cap și nu va fi posibil să îl scoateți din unealtă până când firul este complet sertizat (închiderea completă a mânerelor).
Asigurați-vă că cablul cablajului este tăiat corect și că este îndepărtată cantitatea corectă de izolație. Dacă sunt necesare mai multe puncte de îmbinare, conectorii de îmbinare nu pot fi sertiți pe cablajul de cabluri la aceeași distanță de conectorul electric. Punctele de îmbinare ar trebui să fie distanțate pentru a preveni mai multe puncte de îmbinare în aceeași zonă a cablajului.
Se recomandă acoperirea zonei de îmbinare cu un manșon termocontractabil. Aceasta nu este o cerință, cu excepția conectorilor electrici cu etanșare. Manșonul cu diametrul mic este folosit pentru cablajele de sârmă cu terminații roșii și albastre, iar manșonul cu diametrul mare este folosit pentru cele galbene. Se recomandă plasarea unui manșon termocontractabil peste îmbinarea finită, dar în unele cazuri manșonul nu se va potrivi peste contact. Verificați și, dacă este necesar, instalați manșonul de dimensiunea corectă pe cablul cablajului sau cablajul terminat înainte de a sertiza îmbinarea la cablajul de cabluri.
Așezați cablul cablajului în articulația cap la cap cu orificiul poziționat deasupra ghidajului. Asigurați-vă că firul cablajului este apăsat pe opritorul de la articulația cap la cap, apoi strângeți conectorul cap la cablaj.
Trageți ușor cablajul de fire de pe ambele părți ale îmbinării pentru a verifica dacă există o conexiune sigură.
AVERTISMENT: Nu folosiți flăcări deschise în zonele în care există combustibil sau ulei vărsat. Curățați zona de ulei și combustibil rămas și așteptați ca orice combustibil vărsat să se evapore.
Atenționări:
- Când utilizați o sursă de căldură, asigurați-vă că este localizată și nu va deteriora materialele din jur.
- Dacă procedura de reparare necesită utilizarea unui manșon termocontractabil adeziv, încălziți manșonul la temperatura de topire a adezivului pentru a asigura o etanșare etanșă. Nu supraîncălziți manșonul contractabil adeziv pentru a evita deteriorarea izolației cablajului de sârmă.
Folosind o sursă de căldură adecvată, contractați la căldură manșonul de la îmbinare.
Dacă vor fi instalate cablaje suplimentare de cabluri terminate pe același conector electric, asigurați-vă că firul este tăiat la o distanță diferită de îmbinarea anterioară. Acest lucru va oferi diversitate (dacă este posibil) punctele de îmbinare de pe cablajul de cabluri și va împiedica apariția mai multor îmbinări într-o singură locație.
Odată îmbinate, instalați contactele în conectorul electric. Asigurați-vă că știfturile sunt orientate corect.
Montați capacul cablajului și fixați-l cu bandă adezivă. Nu acoperiți cablajul până la conectorul electric, deoarece contactele ar trebui să rămână ușor mobile și să nu fie etanșate în conector sau cablaj. Asigurați-vă că manșoanele de identificare sunt vizibile la conectorul electric al cablajului.
Decaparea izolației

Locația corectă a locului de îmbinare

Comentarii la acest articol