Káblové zväzky (Defender 2007+)

Úvod

VAROVANIE: Nepoužívajte žiadne iné teplom zmršťovacie hadičky ako odporúčané utesnené teplom zmršťovacie hadičky uvedené v postupe opravy.

Účelom tohto dokumentu je poskytnúť informácie o rýchlych a účinných menších opravách konektorov alebo káblov pomocou schválených metód a súpravy na opravu káblového zväzku. Opravy sú povolené len pre káble a konektory s mechanickým, nie však elektrickými poškodeniami. Okrem toho je možné tento postup použiť v prípadoch, keď je možné rozsah poškodenia jasne identifikovať a opraviť.

Vysokokvalitné opravy sú určené dôkladnosťou a presnosťou vykonávateľa.

POZOR:

V čase prvého vydania Príručky na opravu káblového zväzku neexistovali žiadne schválené postupy opravy pre nasledujúce obvody:

• Akékoľvek MOST sieťové zväzky.
• Okruhy aktivácie systému airbagov (SRS).
• Zostavy prepojovacích drôtov používané výlučne pre obvody kritické z hľadiska bezpečnosti, ako sú obvody protiblokovacieho brzdového systému (ABS) a termočlánky. Príkladom sú ABS snímače otáčok kolies s lisovanými konektormi.
• Tienené káble, vodiče a káblové zväzky.

Ak je príčinou poruchy akýkoľvek káblový zväzok s chybnými kontaktmi v elektrických konektoroch alebo vodičoch z vyššie uvedených obvodov, musia sa nainštalovať nové komponenty.

Sada na opravu

UPOZORNENIE: Ak si postup opravy vyžaduje použitie lepiacej zmršťovacej manžety, zahrejte manžetu na teplotu topenia lepidla, aby sa zabezpečilo tesné utesnenie. Neprehrievajte lepiacu zmršťovaciu manžetu, aby ste nepoškodili izoláciu káblového zväzku.

Sada na opravu káblového zväzku obsahuje:

• Zväzky vodičov s koncovkami v rôznych veľkostiach a typoch
• Tri veľkosti tupých konektorov
• Sada káblových objímok s farebným kódovaním
• Dve veľkosti lepiacich zmršťovacích návlekov
• Krimpovacie kliešte
• Rezačky drôtu a odizolovač drôtu
• Rukoväť a hroty nástroja na odstránenie kontaktov z elektrických konektorov

Na zmrštenie rukávov budete potrebovať vhodný zdroj tepla.

Jediným schváleným príslušenstvom na opravu káblového zväzku sú izolované svorky elektrického konektora Diamond Grip. Tupé konektory zaisťujú nielen drôt, ale aj izoláciu a poskytujú veľmi spoľahlivé spojenie.

Ak kolíky elektrického konektora nie sú súčasťou súpravy na opravu káblového zväzku, oprava NIE JE povolená a je potrebné nainštalovať nový káblový zväzok.

Koncové káblové zväzky a tupé konektory

Všetky ukončené káblové zväzky a tupé konektory v súprave na opravu káblového zväzku sú uložené vo vrecúškach, ktoré je možné po použití znovu uzavrieť. Každé balenie je označené počtom dielov uložených v balení. Každá odkladacia priehradka v súprave na opravu káblového zväzku je označená zodpovedajúcim číslom dielu. Uistite sa, že ukončené káblové zväzky a konektory nie sú pomiešané, odporúča sa otvárať jedno vrecko po druhom a pred otvorením ďalšieho vrecka ho znovu uzavrieť. Taktiež vložte tašku do priehradky na vrecko s príslušným číslom dielu.



Koncové zväzky vodičov sa dodávajú s jednou z troch farieb izolácie - červená, modrá alebo žltá. Farby sa nevzťahujú na konkrétny obvod, ale skôr označujú prierez drôtu vo zväzku. Pozrite si porovnávaciu tabuľku v časti Spôsob opravy.

Tupé konektory sú dostupné aj v červenej, modrej a žltej farbe, aby zodpovedali farbe izolácie ukončeného káblového zväzku.

Káblový zväzok s ukončením



Obrázok ukazuje:

• Koncové káblové zväzky zahrnuté v súprave na opravu káblových zväzkov
• Číslo dielu koncového postroja
• Písmeno označujúce hrot vyťahovača, ktorý by sa mal použiť na odstránenie tohto typu kontaktu z elektrického konektora
• Pozlátené kontakty elektrického konektora

Niektoré vopred ukončené káblové zväzky majú tesnenia, ktoré sú inštalované cez izoláciu na použitie v aplikáciách, kde sa vyžaduje utesnený konektor. Ak bol zapečatený kontakt odstránený, musí sa použiť utesnený káblový zväzok, aby sa zabránilo vniknutiu vlhkosti.

UPOZORNENIE: Ak si postup opravy vyžaduje použitie lepiacej zmršťovacej manžety, zahrejte manžetu na teplotu topenia lepidla, aby sa zabezpečilo tesné utesnenie. Neprehrievajte lepiacu zmršťovaciu manžetu, aby ste nepoškodili izoláciu káblového zväzku.

Súprava na opravu káblového zväzku obsahuje teplom zmrštiteľné manžety v dvoch veľkostiach. Každá teplom zmrštiteľná manžeta obsahuje tesniace lepidlo. Tieto objímky by sa mali vždy používať pri pripájaní káblových zväzkov alebo kontaktov elektrických konektorov. Teplom zmrštiteľná manžeta s menším priemerom sa používa s červenými a modrými tupými konektormi a väčšia objímka sa používa so žltými tupými konektormi.

Na zjednodušenie a zrýchlenie postupu môžu mať niektoré ukončené káblové zväzky izoláciu už čiastočne odizolovanú na strane spoja. Ak je pri oprave potrebné odizolovať kábel, pozrite si porovnávaciu tabuľku dĺžky izolácie, ktorú treba odstrániť.

Obrázok ukončeného káblového zväzku zobrazuje typ koncovky elektrického konektora, číslo dielu ukončeného káblového zväzku a písmeno hrotu vyťahovača, ktorý by sa mal použiť na odstránenie koncovky z tela konektora. Pozlátené kontakty elektrického konektora sú navyše označené všetky ostatné nie sú pozlátené, ale pocínované.

Identifikačné objímky na káble

Súprava na opravu káblového zväzku obsahuje viaceré farebné objímky na zachovanie identifikácie káblov zväzku v ukončenom káblovom zväzku. Na izoláciu káblového zväzku umiestnite objímku správnej farby tak, aby koncovka bola čo najbližšie k elektrickému konektoru tak, aby základná farba kábla zväzku bola najbližšie k elektrickému konektoru.

Ak je napríklad pôvodná farba kábla zväzku ružová s čiernou čiarou, nasuňte ružovú identifikačnú objímku kábla zväzku na ukončený zväzok, potom čiernu objímku a obe objímky posuňte pozdĺž kábla zväzku smerom ku koncovke elektrického konektora.

Rukoväť a tipy nástroja na odstraňovanie kontaktov

Na odstránenie kontaktu z elektrického konektora sa používa vyťahovacia rukoväť so správnym hrotom. Každá špička v súprave na opravu káblového zväzku je označená identifikačným písmenom od A po K. Každá špička je špeciálne navrhnutá na odstránenie špecifického typu kontaktu z elektrického konektora. Neodporúča sa používať žiadne iné nástroje, pretože hrozí nebezpečenstvo poškodenia konektora. Hrot je pripevnený k rukoväti pomocou skrutky, ktorá hrot bezpečne fixuje a zároveň uľahčuje jeho výmenu.

Odizolovač drôtov

Pohyblivé svorky sú vybavené nastavovacím ručným kolieskom s niekoľkými otvormi. Keď sa ručné koleso otáča a kábel je vložený do otvoru vhodného priemeru, upínací tlak sa automaticky nastaví. Upozorňujeme, že niektoré káblové zväzky môžu mať tuhšiu izoláciu a budú vyžadovať mierne úpravy polohy ručného kolieska, aby ste dosiahli dobrý rez, ale dávajte pozor, aby ste nepoškodili drôt.



Zatlačením na vonkajšie okraje svorky je možné posúvať nastavovač hore a dole po svorkách. To znižuje a zväčšuje dĺžku orezanej izolácie kábla ukončeného káblového zväzku alebo drôtu v káblovom zväzku. Regulátor má ukazovateľ polohy s odstupňovanou stupnicou, ktorý umožňuje nastaviť dĺžku izolačného lemu v milimetroch. Množstvo orezanej izolácie je uvedené v porovnávacej tabuľke.



Obrázok ukazuje odizolovač a káblový zväzok správne upnuté v svorkách. Rezačka drôtu je umiestnená na vonkajšej strane pevnej svorky.

Kábel správne upnutý v odizolovači drôtov

Krimpovacie kliešte

Lisovacie kliešte sú vybavené pohyblivými a pevnými svorkami, ako aj lisovacími zónami v troch veľkostiach. Zóny sú označené červenou, modrou alebo žltou bodkou tak, aby zodpovedali trom farbám káblových zväzkov a konektorov.

Zoznam náhradných dielov

Popis	Číslo dielu	Množstvo
Súprava na opravu káblového zväzku	418-S065	1
Káblový zväzok s ukončením	od 418-066 do 418-103 vrátane	10 ks.
Zmršťovacie vrecko na lepidlo: malý priemer	418-104	25 ks. v balíku
Lepiace zmršťovacie vrecko: zväčšený priemer	418-105	10 ks. v balíku
Zostava kufra: Prepravný kufrík, veko, vnútorné veko, základňa, vložka, penové podložky pod podnosy	418-106	1
Konektor na tupo - červený	418-107	50 ks. v balíku
Konektor na tupo - modrý	418-108	50 ks. v balíku
Konektor na tupo - žltý	418-109	20 ks. v balíku
Rukoväť extraktora	418-110
Balenie hrotu obsahuje dve náhradné skrutky plus	418-S111
Tip A	418-118
Tip B	418-119
Tip C	418-120
Tip D	418-121
Tip E	418-122
Tip F	418-123
Tip G	418-124
Tip H	418-125
Rada I	418-126
Tip J	418-127
Tip K	418-128
Balenie ID rukávov: pre červenú izoláciu	418-112	500
Balenie ID rukávov: pre modrú izoláciu	418-113	500
Balenie ID rukávov: pre žltú izoláciu	418-114	500
Návod na použitie	JTP 593	1
Krimpovacie kliešte	YRW500010	1
Odizolovač drôtov	418-117	1

Metódy opravy

VAROVANIE: Rovnaký kryt elektrického konektora môže obsahovať rôzne veľkosti a typy kontaktov.

Je potrebné určiť:

• Prierez vodiča v chybnom káblovom zväzku
• Oblasť s elektrickým konektorom, z ktorej sa musí odstrániť poškodený káblový zväzok
• Typ kontaktu

Pomocou odporúčaného diagnostického nástroja je identifikácia elektrických konektorov a chybných kontaktov oveľa jednoduchšia a rýchlejšia.

Môžete si tiež pozrieť elektrické schémy automobilu (dostupné u predajcov) na identifikáciu káblových zväzkov a elektrických konektorov.

Porovnávaciu tabuľku možno použiť na určenie veľkosti vodičov v káblovom zväzku pre zodpovedajúci zväzok ukončený farbou izolácie. Tu môžete tiež určiť správnu dĺžku odrezania izolácie na káblovom zväzku.

Mapovacia tabuľka

ROZSAH KÁBLOV	MIESTO FUNKCIE	DĹŽKA PÁSU
od 0,35 do 1,50 mm²	ČERVENÁ	od 6,00 do 7,00 mm
od 1,00 do 2,50 mm²	MODRÁ	od 6,00 do 7,00 mm
od 4,00 do 6,00 mm²	ŽLTÝ	od 9,00 do 9,50 mm

Odstránenie kontaktov z elektrických konektorov

Treba poznamenať, že niektoré elektrické konektory sú vybavené uzamykacími zariadeniami, ktoré bránia vytiahnutiu kolíkov z konektora. Nasledujúce obrázky zobrazujú príklady takýchto konektorov. Pred odstránením kontaktu z elektrického konektora musíte uvoľniť držiak. Niektoré upevňovacie prvky vyžadujú špeciálny hrot na ich uvoľnenie (zahrnuté). Väčšinu klipov je možné uvoľniť pomocou vhodného malého skrutkovača.

Aby sa zabránilo vniknutiu vlhkosti, niektoré typy elektrických konektorov majú vnútorné alebo vonkajšie tesnenie. Zvyčajne nie je potrebné odstraňovať tieto tesnenia, ale skontrolujte ich pri pripájaní elektrických konektorov.



Obrázky znázorňujú príklady každého oka použitého pre rôzne typy elektrických konektorov. Existuje veľké množstvo rôznych typov elektrických konektorov, preto je pre každú svorku zobrazený iba jeden príklad. Technik by mal použiť skúsenosti a zdravý rozum pri výbere konektora pre elektrické konektory, ktoré nie sú zobrazené. Pri odstraňovaní kontaktov z elektrického konektora je potrebné dbať na to, aby nedošlo k ďalšiemu poškodeniu.

POZNÁMKA: Príklady tipov na odstránenie kontaktov a uvoľnenie svoriek.

POZNÁMKA: Diagram zobrazuje typy elektrických konektorov, kolíky/zásuvky, hrot na odstránenie kolíka a hrot na uvoľnenie držiaka.

Typ kontaktu v elektrickom konektore	Pin alebo zásuvka	Tip na odstránenie	Tip na odpojenie svorky
Séria Multilock 040	D	A
Séria Multilock 040	B	A
Séria Multilock 070	B	B
Séria Multilock 040	D	B
Séria Econoseal III 070	D	B
Séria Econoseal III 070	B	B
Séria Econoseal III 070	B	B
Econoseal III J2	D	B
Séria Econoseal III 250	B	F
Séria Econoseal III 250	D	B
Séria Econoseal III 250	B	F
Séria Econoseal III 250	D	B
Mikročasovač II 1,5 mm	D	C
Mikročasovač II 1,5 mm	B	C
Štandardný Power Timer 4.8 plochý	D	G
Štandardný Power Timer 5.8 plochý	B	D
Štandardný Power Timer 5,8 plochý	B	D
Štandardný Power Timer 2,8 plochý	D	D
Štandardný Power Timer 4.8 plochý	D	G
Štandardný Power Timer 5,8 plochý	B	D
Ford 2,8 plochý	D	E	H
Séria Multilock 070	D	B
Séria Multilock 070	B	B
Junior power timer 2,8 plochý	D	D
Konektor Sumitomo TS90	B	B	H
Modu IV pozlátené	D	B
Mulitlock série 040 pozlátený	D	A
Micro qualock	D	I
EECV	D	B
EECV	D	B
Séria Kostal priem. 1,50	D	J
AMP 6.3 plochý	D	B
Junior power timer 2,8 plochý	D	D
Séria 2.8	D	B	I
Konektor Sumitomo TS90	D	B	H
Ducon 0,60 pozlátený	D	K
AMP 6.3 plochý	D	D
Séria Econoseal III 250	B	F

Postup opravy

Upozornenia:

• Nepoužívajte zvlňovače, odstraňovače drôtov, konektory na tupo, teplom zmršťovacie manžety ani vopred ukončené káblové zväzky, ktoré nie sú súčasťou súpravy na opravu káblových zväzkov Jaguar. Každý diel je určený len na použitie s ostatnými dielmi v súprave na opravu káblového zväzku.
• Ak postup opravy vyžaduje použitie lepiacej zmršťovacej manžety, zahrejte manžetu na teplotu topenia lepidla, aby sa zabezpečilo tesné utesnenie. Neprehrievajte lepiacu zmršťovaciu manžetu, aby ste nepoškodili izoláciu káblového zväzku.

Nerobte viac ako päť opravných spojov v káblovom zväzku pre akýkoľvek elektrický konektor; ak sa na jednom elektrickom konektore nájde viac ako päť porúch, musí sa nainštalovať nový káblový zväzok.

Pomocou vyťahovača a správnej špičky odstráňte chybný kontakt z elektrického konektora. Pred odstránením kontaktu sa uistite, že je držiak odpojený.

UPOZORNENIE: Niektoré kontakty v elektrických konektoroch sú pozlátené alebo pozlátené. Ak zlyhajú, mali by byť nahradené pozláteným káblovým zväzkom a koncovkou zo súpravy na opravu káblového zväzku. Je ťažké určiť prítomnosť pozlátenia v zásuvke, ale kontakty zástrčky sa dajú ľahšie určiť vizuálne, takže nezabudnite skontrolovať kontakty zásuvky aj zástrčky, či nie sú pozlátené. V žiadnom prípade sa nesmú miešať pozlátené a pocínované kontakty, pretože to povedie k predčasnému zlyhaniu elektrického konektora.

POZNÁMKA: V postroji nepoužívajte drôt, ktorý má menší priemer ako pôvodný. Vyberte správnu veľkosť a typ káblového zväzku a tupo konektora zo súpravy na opravu káblového zväzku.

Pomocou rezačky drôtu na odizolovacom nástroji upravte ukončený káblový zväzok a kábel zväzku na požadovanú dĺžku.

POZNÁMKA: Pozrite si obrázok: Odstránenie izolácie.

Pomocou porovnávacej tabuľky nájdite správnu dĺžku izolácie na káblovom zväzku a nastavte správnu dĺžku na nastaviteľnej zarážke. Upevnite ukončený káblový zväzok do odizolovača a odstráňte izoláciu.

Identifikačné objímky kábla umiestnite na káblový zväzok tak, aby hlavná farba kábla bola na svorke.

V ďalšom kroku už príliš neuťahujte. Umiestnite vybraný konektor na tupo do krimpovacích klieští tak, aby sa otvory a farby konektora zhodovali. Uistite sa, že zárez na tupom konektore je umiestnený nad spodným vodidlom svorky. Čiastočne stlačte rukoväte, až kým zadný konektor nebude bezpečne usadený v otvore. Tým sa zabezpečí, že sa zadný konektor nepohne, keď do neho nainštalujete ukončený káblový zväzok.

POZNÁMKA: Pozri obrázok: Správne umiestnenie spoja.

Vložte ukončený káblový zväzok do tupého konektora a uistite sa, že je drôt proti zátke. Pevne stlačte rukoväte a zatlačte drôt do konektora na tupo. Keď sú rukoväte úplne zatvorené, zadný konektor sa po ich uvoľnení uvoľní z náradia. Ak nie sú rukoväte úplne zatvorené, svorky budú držať konektor na tupo a nebude možné ho z nástroja vybrať, kým nebude drôt úplne zvlnený (úplné uzavretie rukovätí).

Uistite sa, že kábel zväzku je správne odrezaný a že je odstránená správna časť izolácie. Ak sú potrebné viaceré spojovacie body, spojovacie konektory nemožno nalisovať na káblový zväzok v rovnakej vzdialenosti od elektrického konektora. Spojovacie body by mali byť rozmiestnené tak, aby sa zabránilo viacerým spojovacím bodom v rovnakej oblasti káblového zväzku.

Odporúča sa zakryť oblasť spoja teplom zmršťovacou manžetou. Toto nie je požiadavka okrem elektrických konektorov s tesnením. Hadica s malým priemerom sa používa pre zväzky káblov s červeným a modrým zakončením a hadica s veľkým priemerom sa používa pre zväzky žltých. Na hotový spoj sa odporúča umiestniť teplom zmršťovaciu manžetu, ale v niektorých prípadoch manžeta cez kontakt nepasuje. Pred nalisovaním spoja na káblový zväzok skontrolujte a v prípade potreby nainštalujte objímku správnej veľkosti na kábel zväzku alebo ukončený káblový zväzok.

Umiestnite kábel postroja do tupého spoja s otvorom umiestneným nad vodidlom. Uistite sa, že je kábel zväzku pritlačený k zarážke na tupom kĺbe, potom zalisujte konektor tupého zväzku na zväzok.

Jemne potiahnite káblový zväzok na oboch stranách spoja, aby ste skontrolovali bezpečné spojenie.

VAROVANIE: Nepoužívajte otvorený oheň v priestoroch, kde je rozliate palivo alebo olej. Očistite oblasť od zvyšného oleja a paliva a počkajte, kým sa rozliate palivo neodparí.

Upozornenia:

• Pri použití zdroja tepla sa uistite, že je lokalizovaný a nepoškodí okolité materiály.
• Ak postup opravy vyžaduje použitie lepiacej zmršťovacej manžety, zahrejte manžetu na teplotu topenia lepidla, aby sa zabezpečilo tesné utesnenie. Neprehrievajte lepiacu zmršťovaciu manžetu, aby ste nepoškodili izoláciu káblového zväzku.

Pomocou vhodného zdroja tepla zmršte objímku v mieste spoja.

Ak sa na ten istý elektrický konektor nainštalujú ďalšie ukončené káblové zväzky, uistite sa, že je drôt odrezaný v inej vzdialenosti od predchádzajúceho spoja. To zabezpečí rozmanitosť (ak je to možné) spojovacie body na káblovom zväzku a zabráni výskytu viacerých spojov na jednom mieste.

Po spojení nainštalujte kontakty do elektrického konektora. Uistite sa, že kolíky sú správne orientované.

Nainštalujte kryt káblového zväzku a zaistite ho lepiacou páskou. Nezakrývajte káblový zväzok až po elektrický konektor, pretože kontakty by mali zostať mierne pohyblivé a nemali by byť pevne utesnené v konektore alebo káblovom zväzku. Uistite sa, že identifikačné objímky sú viditeľné na elektrickom konektore káblového zväzku.

Odstránenie izolácie

Správne umiestnenie miesta spoja