Лампе упозорења (Фрилендер 2)

Пос.	Резервни део бр	Име
1	-	Лампица упозорења за паљење/непуњавање
2	-	Лампица упозорења недовољног притиска уља
3	-	Индикаторска лампица за квар (MIL) (само бензински модели)
4	-	Лампица упозорења за сигурносни појас
5	-	Лампица упозорења секундарног безбедносног система (SRS)
6	-	Индикаторска лампица левог показивача правца
7	-	Лампица упозорења кочнице (мало кочионе течности/помоћ при кочењу (EBA)/електронска расподела силе кочења (EBD))
8	-	Лампица упозорења високе температуре расхладне течности мотора (ЕЦТ)
9	-	Лампа упозорења за дуга светла
10	-	Лампица упозорења система за надзор притиска у гумама (TPMS)
11	-	Лампица упозорења против блокирања кочница (ABS)
12	-	Лампица упозорења ниског нивоа горива
13	-	Лампица десног показивача правца
14	-	Лампица упозорења ручне кочнице - не користи се
15	-	Лампица упозорења ручне кочнице
16	-	Индикаторска лампица за укључивање задњих светала за маглу
17	-	Индикаторска лампица за укључивање предњих светала за маглу
18	-	Лампа упозорења прилагодљивог система предњег осветљења (AFS)
19	-	Лампица упозорења темпомата
20	-	Лампа упозорења приколице
21	-	Лампица упозорења за низак ниво течности за прање (само варијанте "ниске серије")
22	-	Лампица упозорења за низак ниво расхладне течности (само варијанте ниске серије)
23	-	Лампица упозорења мењача (само варијанте ниске серије)
24	-	Лампица упозорења за неисправност система контролисаног спуштања (HDC) (само опције "ниске серије")
25	-	Лампица упозорења за отворена врата (само варијанте ниске серије)
26	-	Лампица упозорења управљања мотором (само варијанте ниске серије)
27	-	Лампа индикатора бочног светла
28	-	Индикаторска лампица за контролу динамичке стабилности правца возила (DSC)
29	-	Лампица индикатора напајања HDC
30	-	Индикатор аларма против крађе
31	-	Лампица упозорења за грејач (само дизел модели)
32	-	Лампица упозорења за помоћни грејач на гориво (ако је у опреми)

Инструмент табла "ниске серије" садржи 39 лампица и индикатора упозорења, инструмент табла "високе серије" садржи 27. Лампице упозорења на инструмент табли "високе серије" допуњене су порукама приказаним у центру за поруке. За више информација погледајте поглавље: Центар за информације и поруке (413-08 Центар за информације и поруке, Опис и рад).

Индикаторске лампе се могу поделити у две групе: оне којима управља електронска јединица инструмент табле и оне којима управљају контролни модули других система возила. Индикатори и лампице упозорења које контролише инструмент табла се активирају према сопственом софтверу. Спољно контролисане лампице упозорења и индикатори се напајају из одговарајућег контролног модула другог система или се укључују на инструмент табли када аутобус средње брзине CAN стиже порука од CJB.

Лампица упозорења за паљење/непуњавање

Лампица индикатора паљења/без пуњења контролише се софтвером на инструмент табли и укључује се када се примају сигнали на магистрали средње брзине CAN от ECM кроз CJB. Ова лампица светли црвено када возило уђе у режим напајања 6 и гаси се када се мотор покрене.

Ако се лампица упозорења не угаси након покретања мотора или се упали док се возило креће, то значи да се као последица квара батерија не пуни из генератора.

Лампица упозорења за низак притисак уља

Лампица упозорења ниског притиска уља се укључује на инструмент табли када се сигнали примају преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће на ECM а генерише га сензор нивоа моторног уља на возилима на бензин и сензор притиска моторног уља код дизел возила.



Ова лампица постаје црвена када возило уђе у режим напајања 6 и остаје упаљена током провере лампице од 3 секунде. Ако лампица светли и тада мотор ради, мотор треба одмах зауставити у најближој безбедној прилици.

Контролна лампа квара мотора

Лампица индикатора квара (MIL) се укључује на инструмент табли када прима сигнале преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће на ECM и генерише се ако се открије грешка у уграђеном дијагностичком систему (OBD), што узрокује повећан ниво штетних секрета. Узрок може бити квар мотора или управљачког система мењача.

MIL светли жутом бојом када возило уђе у режим напајања 6 и остаје да светли за тест лампе од 3 секунде. У овом случају, лампе се проверавају ECM коришћењем CJB, а не инструмент таблу. Ако онда гори MIL, првом приликом, испитајте возило користећи дијагностички систем који је одобрила компанија Land Rover.

Лампица упозорења за сигурносни појас

Лампица упозорења за сигурносни појас светли црвено када се примају сигнали на аутобусу средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће у контролном модулу система за задржавање (RCM), који прати статус система класификације возач/путник и прекидаче који се налазе у копчама појасева.

У зависности од конфигурације возила, доступне су три опције упозорења:

• Подсетник (сва возила осим северноамеричких возила (NAS))
• Подсетник према стандарду Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208 (само аутомобили NAS)
• Подсетник за сигурносни појас

Услови за укључивање лампице упозорења за сигурносни појас су следећи:

• Подсетник
• Ауто у режиму напајања 6
• Возачев појас није причвршћен у копчу
• Крупногабаритный путнички аутомобил регистрован на седишту предњег путника на непристегнутом каиш безбедности

Лампица упозорења остаје упаљена све док се контакт не искључи или услови 2 и 3 више не постоје.

• Подсетник FMVSS-208
• Ауто у режиму напајања 6
• Возачев појас није причвршћен у копчу

Лампица упозорења ће остати упаљена 65 секунди и биће праћена једним звучним сигналом од 6 секунди из звучника на инструмент табли.

НАПОМЕНА: Светло упозорења и сирена се неће активирати ако се ови услови појаве 75 секунди након што возило уђе у режим напајања 6.

Лампица упозорења ће се угасити и звучни сигнал ће престати да се оглашава када се искључи контакт или се возачев појас веже.

• Подсетник за сигурносни појас
• Возило у режиму напајања 6 (сва возила осим возила NAS)
• Возило у режиму напајања 6 75 секунди (само за возила NAS)
• Брзина возила је већа од 10 км/х
• Возачев појас није причвршћен у копчу
• Крупногабаритный путнички аутомобил регистрован на седишту предњег путника на непристегнутом каиш безбедности

Лампица упозорења ће трептати фреквенцијом од 2 Хз, праћена звучним сигналом са инструмент табле у трајању од 10 секунди. Након тога следи период од 10 секунди када индикаторска лампица стално светли и нема звучног сигнала. Овај циклус од 10 секунди ће се понављати максимално 190 секунди или ако било који од горе наведених услова престане да постоји.

Лампица упозорења секундарног безбедносног система

Лампица упозорења секундарног безбедносног система (SRS) се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће на RCM, који контролише државу SRS и пали црвену индикаторску лампицу у одговарајућем режиму.



Лампица упозорења SRS укључује RCM за период провере лампице од 6 секунди када возило први пут уђе у режим напајања 6. Ако се открије квар у лампици упозорења, инструмент табла враћа сигнал преко магистрале средње брзине CAN кроз CJB к RCM и у сећању RCM сачувана дијагностички код неисправности (DTC). Поред тога, на екрану одометар читање порука ће се појавити 'SrS'. За више информација погледајте поглавље: Центар за информације и поруке (413-08 Центар за информације и поруке, Опис и рад).

Контролне сијалице показивача левог и десног скретања

Зелене лампице показивача левог и десног правца се пале када се сигнали примају преко магистрале средње брзине CAN от CJB. CJB даје аутобуски сигнал CAN са једном од следећих вредности:

• 0 - Леви мултифункционални прекидач на стубу управљача у централном положају
• 1 - Леви мултифункционални прекидач на стубу управљача окренут је улево
• 2 - Леви мултифункционални прекидач на стубу управљача је окренут удесно
• 3 – Траже се светла упозорења

Када је возило у режиму напајања 6, на инструмент табли ће трептати одговарајућа лампица показивача правца када се прими сигнал на аутобусу средње брзине CAN са вредношћу 1 или 2. Сигнали преко магистрале средње брзине CAN са вредношћу 3 ће активирати истовремено активирање показивача левог и десног показивача правца, без обзира на режим напајања.

Када се активирају леви и десни показивачи правца, звучник на инструмент табли ће производити звук куцања.

Лампица упозорења кочнице

Упозорења EBA и EBD пренео на CJB из модула ABS преко брзог аутобуса CAN. Ови сигнали се преносе до инструмент табле преко магистрале средње брзине CAN и активираће сигнално светло кочнице када је возило у режиму напајања 6. Ако је затражено упозорење EBA, индикаторска лампица ће светлети жуто. Ако се тражи упозорење EBD, индикаторска лампица ће светлети црвено.



Упозорења о ниском нивоу кочионе течности се такође преносе на инструмент таблу са CJB преко аутобуса средње брзине CAN. Сигнал се покреће у модулу ABS, који прима улазни сигнал преко жица од сензора нивоа кочионе течности. Ако се захтева упозорење о ниском нивоу кочионе течности, лампица упозорења ће светлети црвено када је возило у режиму напајања 6.

Светло упозорења кочионог система ће се такође укључити на период провере лампице од 3 секунде када возило први пут уђе у режим напајања 6. Светло упозорења ће светлети жуто 1,5 секунде, а затим црвено 1,5 секунде.

Лампица упозорења високе температуре расхладне течности мотора

Црвена лампица упозорења високе температуре расхладне течности мотора (ECT) контролише софтвер за мерење температуре мотора (види горе).

Лампа упозорења за дуга светла

Лампица упозорења за дуга светла се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће у модулу прекидача светла и преноси на CJB преко аутобуса LIN. Инструмент табла укључује индикаторску лампицу дугих светала само када је возило у режиму напајања 6, а мултифункционални прекидач левог стуба волана је померен у положај за дуга светла.

Лампица упозорења система за надзор притиска у гумама

Лампица упозорења система за надзор притиска у гумама (TPMS) контролише инструмент табла када прима сигнале преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Модул покреће сигнал TPMS. Индикаторска лампица остаје жута током периода провере лампе од 3 секунде када се на то наређује модул TPMS, када возило уђе у режим напајања 6. Ако се лампица упозорења не угаси или трепери након покретања мотора или када се возило вози, то значи да систем TPMS дошло је до квара. Притисак у гумама треба проверити ручно док се проблем не отклони. За више информација погледајте поглавље: Точкови и гуме (204-04 Точкови и гуме, опис и рад).

Лампица упозорења против блокирања кочница

Лампица упозорења против блокирања кочница (ABS) контролише модул ABS, који преноси поруку преко магистрале велике брзине CAN к CJB. CJB преноси поруку до инструмент табле преко магистрале средње брзине CAN. Индикаторска лампица остаје жута током периода провере лампе од 3 секунде када се на то наређује модул ABS, када возило уђе у Повер Моде 6. Ако лампица упозорења остане упаљена након покретања мотора или се упали током вожње, систем ABS је неисправан и његов рад је отказан.

Ако се током провере лампе индикаторска лампица упали на 0,5 секунди, затим се искључи на 0,5 секунди, а затим остане укључена две секунде од провере лампе, то указује на присуство кодова грешака у меморији модула ABS.

Ако се лампица упозорења упали због неисправног сензора брзине точка, лампица упозорења остаје упаљена у следећем циклусу паљења чак и ако је грешка исправљена. Након што возило убрза до брзине веће од 20 км/х, лампица упозорења се гаси. Ова процедура дозвољава модулу ABS извршите потпуну проверу система да бисте осигурали исправан излаз из замењеног сензора.

Лампица упозорења ниског нивоа горива

Лампица упозорења за мало горива контролише софтвер за мерење горива (погледајте горе). Када возило уђе у режим напајања 6, лампица упозорења за мало горива светли жутом бојом за проверу лампице од 3 секунде. Ако софтвер мерача горива утврди да треба да се укључи лампица упозорења о ниском нивоу горива, то ће проузроковати да лампица упозорења трепери на 2 Хз у трајању од 5 секунди. Први бљесак је праћен звучним сигналом који емитује из инструмент табле. Након периода од 5 секунди, лампица упозорења остаје упаљена све док се гориво не дода у резервоар или док се паљење возила не искључи.

Лампица упозорења ручне кочнице

Црвена лампица упозорења паркирне кочнице се укључује када се прими сигнал на сабирници средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће микропрекидачем паркирне кочнице, на који је повезан CJB. Лампица упозорења паркирне кочнице ће се упалити само ако је паркирна кочница активирана и возило је у режиму напајања 6.

Лампа упозорења задњег светла за маглу

Индикатор задњег светла за маглу се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Индикаторска лампица светли жутом бојом ако је возило у режиму напајања 6 и ако је затражен рад задњих светала за маглу.

Лампица упозорења за маглу

Индикатор светла за маглу се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Индикаторска лампица светли зелено ако је возило у режиму напајања 6 и ако је затражен рад светла за маглу.

Лампа упозорења за прилагодљиво предње осветљење

Индикаторска лампица прилагодљивог система предњег осветљења (AFS) контролише модул AFS. Модул AFS повезани жицама за CJB, који преноси сигнале до инструмент табле преко магистрале средње брзине CAN. Када аутомобил уђе у режим напајања 6, лампица упозорења AFS светли жуто током теста лампе од 3 секунде. Ако у току рада AFS квар је регистрован, лампица упозорења AFS почиње да трепери фреквенцијом од 2 Хз.

Лампица упозорења за контролу брзине

Контролна лампица за контролу брзине је контролисана ECM, који сигнал за активирање контроле брзине преноси на инструмент таблу преко CJB. Лампица упозорења ће светлети жуто ако је возило у режиму напајања 6 и контрола брзине је активна.

Лампа упозорења приколице

Лампом упозорења приколице управља инструмент табла када прима сигнале преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Ако је ожичење приколице повезано на електрични систем возила и активиран је прекидач показивача правца, CJB преноси сигнал на инструмент таблу за укључивање лампице упозорења приколице. Софтвер на инструмент табли поставља фреквенцију на којој трепери зелена лампица упозорења. Лампица за упозорење приколице полако трепери истом фреквенцијом као и показивачи правца.

Лампица упозорења за низак ниво течности за прање

Лампица упозорења ниског нивоа течности за прање се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће прекидачем ниске течности за прање, на који је повезан CJB.

Жуто упозорење о ниском нивоу течности за прање светли на период од 3 секунде када возило уђе у режим напајања 6. Ако се детектује низак ниво течности у резервоару за прање дуже од 15 секунди док је возило у режиму напајања 6, инструмент кластер пали лампицу упозорења.

Лампица упозорења ниског нивоа расхладне течности мотора

Лампица упозорења ниског нивоа расхладне течности мотора се пали када се на магистрали средње брзине прими сигнал CAN от CJB, када је аутомобил у режиму напајања 6. Сигнал се покреће у ECM, који преноси сигнал на CJB преко брзог аутобуса CAN.

Када возило уђе у режим напајања 6, жуто светло упозорења о ниском нивоу расхладне течности мотора се укључује на период провере лампице од 3 секунде. Ако лампица упозорења остане упаљена након овог периода, проверите да ли систем за хлађење не цури и по потреби долијте расхладну течност.

Лампица упозорења мењача

Светло упозорења мењача приказује упозорења за аутоматски мењач и активно квачило. Индикаторска лампица се укључује када се сигнали примају преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнали се у складу с тим иницирају у управљачком модулу преноса (TCM) и активни модул управљања квачилом и преносе се на CJB преко брзог аутобуса CAN.

Светло упозорења мењача је двобојно упозоравајуће светло које се укључује на период провере лампе од 3 секунде када возило уђе у режим напајања 6. Лампица упозорења светли жутом бојом првих 1,5 секунди провере лампице, након чега остаје упаљена 1,5 секунде у црвеној боји.

Табела испод даје детаље о бојама лампица упозорења у односу на поруке које издаје центар за поруке.

Порука у центру за поруке	Боја индикаторске лампе
	Упозорење у вези са аутоматским мењачем	Упозорење на активно квачило
TRANSMISSION FAULT (КВАР НА МЈЕЊАЧУ)	Жута	Црвени
TRANSMISSION FAULT AND OVERHEAT (КВАР и ПРЕГРЕВАЊЕ ПРЕНОСА)	Црвени	Одсутан.
TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE (КВАР МЕЊАЧА, БРОЈ ДОСТУПНИХ МУЗИКА ЈЕ ОГРАНИЧЕН)	Црвени	Одсутан.
TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED (КВАР МЕЊАЧА, ВУЧНЕ СИЛЕ ОД ПОНИЖЕНО)	Одсутан.	Црвени
TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN (ПРЕГРЕЈ ТРАНСМИС. РЕСЕТ БРЗИНА)	Жута	Црвени

Лампа упозорења система контролисаног спуштања (HDC)

Жуто сигнално светло за контролу спуштања (HDC) се укључује приликом пријема сигнала преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнали се иницирају у модулу ABS и преносе се на CJB преко брзог аутобуса CAN.

Када аутомобил уђе у режим напајања 6, лампица упозорења HDC укључује се током периода тестирања лампе од 3 секунде. Ако у току рада HDC контролна лампица је укључена HDC, ово указује на увођење стратегије "смањене ефикасности" због квара елемената.

Ако лампица упозорења HDC трепери, ово указује на увођење стратегије "смањене ефикасности" због прегревања кочионог система. У овом случају, први блиц је праћен звучним сигналом са инструмент табле и зеленом индикаторском лампицом за активирање HDC изаћи ће. За више информација погледајте поглавље: Систем против блокирања точкова - Контрола стабилности (206-09C Систем против блокирања точкова - Функција одржавања стабилности курса, Опис и принцип рада).

Лампица упозорења за отворена врата

Индикаторска лампица отворених врата се укључује када се сигнали примају преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнали се иницирају у модулима врата, који су повезани жицама са CJB. Лампица упозорења за отворена врата светлиће црвено ако CJB прима сигнал отворених врата од било ког модула врата када је возило у режиму напајања 6.

Лампица упозорења система управљања мотором

Лампица упозорења за управљање мотором се укључује када се сигнали примају преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнали се покрећу на ECM и преносе се на CJB преко брзог аутобуса CAN.

Жута лампица упозорења за управљање мотором светли током периода провере лампице од 3 секунде када возило уђе у режим напајања 6. Ако лампица упозорења тада засветли, ECM биће регистровани DTC, који се мора преузети упитом у дијагностичком систему одобреном од компаније Land Rover.

Лампа индикатора бочног светла

Зелена индикаторска лампица бочних светала се укључује када се на магистрали средње брзине прими сигнал CAN от CJB. Сигнал се покреће у модулу прекидача светла и преноси на CJB преко аутобуса LIN. Инструмент табла ће укључити индикатор паркинг светла само када је возило у режиму напајања 6.

Лампица упозорења за контролу динамичке стабилности

Лампица упозорења за контролу динамичке стабилности (DSC) се укључује на инструмент табли када прима сигнале преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Модул покреће сигнал ABS. Жуто светло упозорења за управљање мотором светли током периода провере лампе од 3 секунде када возило уђе у режим напајања 6. Ако нема грешака, лампица упозорења се гаси када је тест завршен.

Када систем DSC када се активира, лампица упозорења почиње да трепери, обавештавајући возача да систем регулише излазну снагу мотора и силе кочења које се примењују на точкове. Ако лампица упозорења остане упаљена након покретања мотора или се упали током вожње, онда систем DSC неисправан или онемогућен од стране возача помоћу прекидача на инструмент табли.

Индикаторска лампица за активирање система контролисаног спуштања

Контролну лампу за активирање система контролисаног спуштања укључује инструмент табла када прима сигнале преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Модул покреће сигнал ABS. Индикаторска лампица светли зелено када систем HDC активан и брзина возила је испод унапред подешене вредности. Ако је брзина вожње већа од унапред подешене вредности, лампица упозорења HDC ће трептати док се брзина возила не смањи. Инструмент табле "Хигх Сериес" ће приказати одговарајућу поруку на дисплеју центра за поруке. За више информација погледајте поглавље:

Систем против блокирања точкова - функција стабилности кретања (206-09C Систем против блокирања точкова - Функција стабилности курса, Опис и принцип рада), Центар за информације и поруке (413-08 Центар за информације и поруке, Опис и принцип рада).

Ако током рада система HDC температура кочионих дискова прелази одређену унапред подешену вредност, систем покреће стратегију смањења ефикасности кочница. Када се ефикасност кочнице смањи, лампица упозорења HDC трепери и одговарајућа порука се појављује на дисплеју центра за поруке на инструмент табли високе серије. Након што се дискови охладе на прихватљиву температуру, систем HDC поново се активира и индикаторска лампица непрекидно светли.

Индикатор аларма против крађе

Индикатор аларма против крађе се контролише директно из CJB користећи жице. Инструмент табла не пружа никакву софтверску функционалност за контролу рада индикатора аларма против крађе.

За више информација погледајте поглавље: Систем против крађе - активан (419-01A Систем против крађе - активан, Опис и принцип рада).

[Извор чланка се налази на веб страници LRMAN.RU]

Лампица упозорења за грејач

Лампица упозорења за грејач се укључује када се сигнал прими преко магистрале средње брзине CAN от CJB. Сигнал се покреће на ECM дизел мотора и показује да су свећице у функцији. Лампица упозорења ће светлети жуто када возило уђе у режим напајања 6 и од ECM сигнал за активирање жарнице је примљен. Када се заврши поступак предгревања сагоревањем, ECM шаље команду инструмент табли да угаси лампицу упозорења за грејач. За више информација погледајте поглавље: Electronic Engine Controls - 2.2L Diesel (303-14 Electronic Engine Controls - 2.2L Diesel, Опис и принцип рада).

Лампица упозорења за прекорачење брзине

Жута лампица упозорења за прекорачење брзине се укључује када се прими сигнал на магистрали средње брзине CAN от CJB, када је аутомобил у режиму напајања 6. Сигнал брзине аутомобила се покреће у модулу ABS. Исти сигнал истовремено користи брзиномјер (види горе).

Инструмент табла узрокује да лампица упозорења за прекорачење брзине трепери на 2 Хз у трајању од 5 секунди ако се постигне брзина преко 120 км/х. Први трептај лампице упозорења је праћен звучним сигналом са инструмент табле. Ако је брзина возила на овом нивоу, лампица упозорења остаје упаљена након периода од 5 секунди. Инструмент табла ће угасити лампицу упозорења ако брзина возила падне испод 114 км/х.

Возила, опремљене системом "Стоп/Старт"

Индикатор економичног режима "Стоп/Старт":



В TD4_е имплементиран први међу аутомобилима Land Rover интелигентни систем Стоп/Старт. Систем се аутоматски искључује и поново покреће мотор возила када се испуне одређени услови. Ово смањује време рада мотора у празном ходу, смањује потрошњу горива и емисију издувних гасова. Када је мотор искључен, икона " светли"Eco" на табли. Друга сигнализација, обично у вези са паљењем мотора (на пример, индикатори за паљење и ниског притиска уља) су блокирани, па када искључите мотор у режиму "Стоп/Старт" нису укључени.

За више информација погледајте поглавље: Систем покретања (303-06C Систем покретања - 2.2L Duratorq - Td4, Возила произведена од 03/2009, Опис и принцип рада).

Свитцх Eco:



Систем "Стоп/Старт" се аутоматски активира када укључите паљење. Међутим, возач може да деактивирате систем притиском на дугме "Eco" на контролној табли. За више информација погледајте поглавље: Покретање система (303-06C Систем покретања - 2.2L Duratorq - Td4, Возила произведена од 03/2009, Опис и принцип рада).

Дугме Eco такође контролише индикатор промене степена преноса; погледајте одељак Индикатор промене у наставку за више информација.