Obsah: Sklá, rámy a mechanizmy ⇩ Čelné sklo ⇩ Komponenty zadného okna ⇩ Umiestnenie komponentu v ovládačoch…⇩ Všeobecné ustanovenia ⇩ Vstupné a výstupné signály systému ⇩ Spínač zapaľovania ⇩ Spínače elektrického ovládania okien ⇩ Kontakty bloku spínača dverí vodiča ⇩ Kontakty spínacieho bloku na zadných…⇩ Snímače kontaktu predných otvorených…⇩ Povoliť okruhy ⇩ Mechanizmy zdvíhania okien ⇩ Okná predných dverí ⇩ Okná zadných dverí ⇩ Ochrana proti zaseknutiu ⇩ Inicializácia elektrického pohonu vo…⇩ Nepriľnavé kontakty elektricky…⇩ Obvod ovládania zdvíhača okien ⇩
Sklá, rámy a mechanizmy

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Čelné sklo |
| 2 | - | Lemovanie |
| 3 | - | Konektory pre vyhrievanie čelného skla |
Čelné sklo
Laminované čelné sklo je tepelne spracované a zatavené do rámu karosérie pomocou polyuretánového tmelu. Na vnútornej ploche vyhrievaného skla je inštalovaný optický prvok, ktorý je súčasťou dažďového senzora, ako aj nálitek na uchytenie vnútorného zrkadla.
Aby sa sklo zbavilo mrazu a kondenzácie, medzi jeho vrstvy je inštalovaná vertikálna elektrická vodivá sieť. V spodnej časti skla sa na vnútornej strane nachádza šesť horizontálnych vyhrievacích telies, ktoré zabraňujú primrznutiu líšt stieračov k sklu v mrazivom počasí. Ďalšie informácie nájdete v časti Ovládacie komponenty (412-04 Control Components)
Čelné sklo sa dodáva s plochými elektrickými konektormi pre vykurovacie telesá, ktoré sa pripájajú k utesnenej svorkovnici. Tento blok zabezpečuje prepojenie konektorov s elektroinštaláciou vozidla.
Komponenty zadného okna

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Zadné okno |
| 2 | - | Konektory vyhrievania zadného okna |
| 3 | - | Otvor pre motorček stierača zadného okna |
| 4 | - | Tmel |
Tvrdené zadné sklo je utesnené do rámu okna zadných dverí pomocou polyuretánového tmelu. Na vnútornej ploche zadného okna sú vyhrievacie telesá a prídavná anténa pre rozmanitý príjem FM rádia (pre niektoré možnosti konfigurácie). Pre viac informácií kontaktujte Anténu (415-02 Antenna)
Vyhrievacie teleso sa pripája pomocou 2 lucar koncoviek, zatiaľ čo anténa sa pripája k vozidlu pomocou jednoduchého a dvojitého konektora umiestneného v hornej časti skla. Ďalšie informácie nájdete v časti Ovládacie komponenty (412-04 Control Components)
Umiestnenie komponentu v ovládačoch okien
POZNÁMKA: Zobrazené vozidlo s ľavostranným riadením, to isté pre pravostranné riadenie.

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Motor elektricky ovládaného okna spolujazdca |
| 2 | - | Západka dverí predného spolujazdca (snímač kontaktu otvorených dverí) |
| 3 | - | Spínač pravého zadného okna |
| 4 | - | Motorček na zdvíhanie pravého zadného okna |
| 5 | - | Spínač ľavého zadného okna |
| 6 | - | Motor zdvíhania ľavého zadného okna |
| 7 | - | Západka dverí vodiča (spínač dverového kontaktu) |
| 8 | - | Elektromotor dvere vodiča okno zdvihákov |
| 9 | - | Blok spínača dverí vodiča |
| 10 | - | Centrálny spojovací blok (CJB) |
| 11 | - | Relé elektrického ovládania okien |
| 12 | - | Spínač elektrického otvárania okien predných spolujazdcov |
Všeobecné ustanovenia
Všetky štyri dvere sú vybavené elektrickými oknami. Regulátor okna na dverách vodiča má nastaviteľnú funkciu 'Anti-pricvik', ktorá je kombinovaná s funkciou ovládania spínača jedným dotykom. Všetky elektricky ovládané okná dverí spolujazdca sú prepojené vodičmi s jednotkou CJB cez relé elektrického ovládania okien. Od roku 2007 bude funkcia jednodotykového ovládania dostupná aj na dverách spolujazdca.
Ak sú prijaté vzájomne sa vylučujúce príkazy z dvoch rôznych spínačov, ako je blok spínača dverí vodiča a spínač jednotlivých dverí, ovládanie elektrického ovládania okien sa preruší, kým sa neuvoľní jeden alebo oba spínače.
Vstupné a výstupné signály systému
| Vstupné signály | Výstupné signály |
| Spínač zapaľovania | Signál povolenia ovládania elektrického okna z jednotky CJB |
| Blok spínača dverí vodiča | Napájanie elektrických okien z jednotky CJB |
| Spínač elektrického ovládania okien vo dverách predného spolujazdca | Okenné pohony pre pravé a ľavé predné dvere |
| Spínač elektrického ovládania okien v ľavých a pravých zadných dverách | Pohon pravého a ľavého okna zadných dverí |
| Snímač kontaktu otvorených dverí vodiča | - |
| Snímač kontaktu otvorených dverí predného spolujazdca | - |
Spínač zapaľovania
Elektricky ovládané okná môžu fungovať, keď je kľúč zapaľovania v polohe I a II, ale nefungujú, keď je motor vytočený.
T4 možno použiť na sledovanie stavu spínača zapaľovania.
Spínače elektrického ovládania okien
Každé z troch dverí pre cestujúcich je vybavené spínačom elektrického ovládania okien. Panel obloženia dverí vodiča obsahuje spínače na ovládanie všetkých elektricky ovládaných okien.
Všetky spínače elektrického ovládania okien sú bez aretácie, kolískového typu, so zabudovaným osvetlením, ktoré funguje, keď sú zapnuté obrysové svetlá alebo svetlomety.
Spínače elektrického ovládania okna na dverách vodiča (a na modeloch 2007 a novších aj spínače elektrického ovládania okna na dverách spolujazdca) majú dve polohy v každom smere: spomalenie/spustenie a jedno stlačenie hore/dole. Stlačením spínača až do druhého kliknutia sa aktivuje pohyb skla jedným dotykom. Všetky okná na dverách spolujazdca sú ovládané konvenčnými elektromotormi, ktoré umožňujú, aby sa sklo pomaly pohybovalo nahor alebo nadol po stlačení príslušného spínača.
Pri ovládaní elektricky ovládaných okien na dverách spolujazdca alebo zamykaní elektricky ovládaných okien zadných dverí pomocou spínačov na dverách vodiča, spínače vysielajú signál do príslušného elektrického okna. Keď je zámok zapnutý, elektrické okná zadných dverí ignorujú požiadavky jednotlivých spínačov a rozsvieti sa LED na spínači zámku v bloku spínačov dverí vodiča.
Keď je spínač v neutrálnej polohe, napätie batérie je privádzané na obe strany spínača a rovnaké napätie je privádzané do motora okna. Po stlačení ktoréhokoľvek spínača sa uzemnenie pripojí k motoru elektricky ovládaného okna. Stlačením spínača v opačnom smere sa obráti napätie a uzemnenie, čo spôsobí obrátenie smeru otáčania motora.
Napájanie motorov elektricky ovládaných okien sa dodáva cez relé elektrického ovládania okien umiestnené v CJB. Po zapnutí relé napája nasledujúce poistky, ktoré sa tiež nachádzajú v CJB:
- 30 (25 A)
- 17 (20 A)
- 31 (20 A)
| Poistka | Meno |
| Poistka 7 | Regulátor okna dverí vodiča |
| Poistka 17 | Blok spínača dverí vodiča: hore/dole - zadné pravé dvere |
| Spínač elektrického zadného pravého okna (cez spínač zámku) | |
| Poistka 30 | Blok spínača dverí vodiča: hore/dole - dvere predného spolujazdca |
| Spínač dverí predného spolujazdca: hore/dole | |
| Poistka 31 | Blok spínača dverí vodiča: hore/dole - zadné ľavé dvere |
| Spínač ľavého zadného elektrického okna (cez spínač zámku) |
Kontakty bloku spínača dverí vodiča
Konektor C0081
| Kontakt č | Meno | Vstupný signál/výstupný signál |
| 1 | Stiahnutie okna predného spolujazdca | Výstupný signál |
| 2 | Zdvihnutie okna predného spolujazdca | Výstupný signál |
| 3 | Napájané batériou - do regulátora okna predného spolujazdca | Vstupný signál |
| 4 | Okno vodiča dole | Výstupný signál |
| 5 | Okno vodiča hore | Výstupný signál |
| 6 | "hmotnosť" | - |
Konektor C0343
| Kontakt č | Meno | Vstupný signál/výstupný signál |
| 1 | Napájané batériou - do regulátora okna ľavých zadných dverí | Vstupný signál |
| 2 | Stiahnutie okna pravých zadných dverí | Výstupný signál |
| 3 | Zdvihnutie okna pravých zadných dverí | Výstupný signál |
| 4 | Napájané batériou - do regulátora okien v zadných pravých dverách | Vstupný signál |
| 5 | Stiahnutie okna ľavých zadných dverí | Výstupný signál |
| 6 | Zdvíhanie okna ľavých zadných dverí | Výstupný signál |
| 7 | Prepnúť podsvietenie | Vstupný signál |
| 8 | "hmotnosť" | - |
Konektor C2654
| Kontakt č | Meno | Vstupný signál/výstupný signál |
| 1 | Nepoužíva sa | - |
| 2 | Napájanie pravého zadného okna (cez spínač zámku) | Vstupný signál |
| 3 | Nepoužíva sa | - |
| 4 | Nepoužíva sa | - |
| 5 | Nepoužíva sa | - |
| 6 | Napájanie ľavého zadného elektrického okna (cez spínač zámku) | Vstupný signál |
| 7 | Stav spínača LED detskej zámky | Vstupný signál |
| 8 | Spínač detskej poistky | Výstupný signál |
Kontakty spínacieho bloku na zadných dverách spolujazdca
Konektor C0732
| Kontakt č | Meno | Vstupný signál/výstupný signál |
| 1 | Zdvihnite napájací zdroj zo spínacieho bloku vo dverách vodiča | Vstupný signál |
| 2 | Napájanie pre zdvíhanie okna - do mechanizmu zdvíhania okna | Výstupný signál |
| 3 | Zníženie výkonu zo spínacej skrinky vo dverách vodiča | Vstupný signál |
| 4 | Nepoužíva sa | - |
| 5 | "Uzemnenie" osvetlenia spínača | - |
| 6 | Podsvietenie vypínača | Vstupný signál |
| 7 | Napájanie spúšťania okna - do mechanizmu zdvíhania okna | Výstupný signál |
| 8 | Napájanie zo spínacej skrinky dverí vodiča | Vstupný signál |
T4 nemožno použiť na monitorovanie spínačov ovládania elektricky ovládaných okien, pretože sú súčasťou bežného elektrického obvodu.
Snímače kontaktu predných otvorených dverí
Ovládanie elektricky ovládaných okien sa okamžite preruší na 40 sekúnd po otvorení predných dverí. Kontaktné snímače otvorených dverí sú umiestnené v západkových mechanizmoch zámkov predných dverí.
Na kontrolu stavu dverových senzorov môžete použiť zariadenie T4.
Povoliť okruhy
Použitie aktivačných obvodov umožňuje používať elektricky ovládané okná iba vtedy, ak je kľúč zapaľovania v polohe I alebo II a do 40 sekúnd po vypnutí zapaľovania. Ak sa dvere vodiča alebo predného spolujazdca otvoria do 40 sekúnd, elektrické ovládanie okien prestane fungovať.
Počas pretáčania motora nie je povolené ovládať elektrické ovládanie okien.
Mechanizmy zdvíhania okien
Lankový mechanizmus zdvíhača okien je poháňaný pohonom, každé dvere majú vlastný elektrický pohon.
Okná predných dverí

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Sklo |
| 2 | - | Upevňovacie body |
| 3 | - | Držiak na sklo |
| 4 | - | Elektrické sťahovanie okien |
| 5 | - | Inštalačný rám |
| 6 | - | Kábel |
Elektricky ovládané predné okno sa dodáva ako jeden celok. Každý ovládač okna obsahuje predné a zadné vodiace lišty, nekonečný kábel a elektrický pohon.
Vodiace lišty sú pripevnené k rámu dverí štyrmi skrutkami. Sklo dverí je upevnené v dvoch držiakoch umiestnených v drážkach vodidiel. Sklo je držané v tlmiacich podložkách v každom držiaku a zaistené skrutkami.
Každý držiak je pripevnený na kábli spojenom s bubnom, ktorý je poháňaný elektromotorom. Keď sa hriadeľ motora otáča, bubon ťahá kábel v požadovanom smere, čím sa sklo zdvíha alebo spúšťa.
Okná zadných dverí

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Sklo |
| 2 | - | Upevňovacie body |
| 3 | - | Elektrické sťahovanie okien |
| 4 | - | Inštalačný rám |
| 5 | - | Držiak na sklo |
Elektricky ovládané zadné okno sa dodáva ako jeden celok. Každý ovládač okna obsahuje vodidlo, nekonečný kábel a elektrický pohon.
Vodidlo je zaistené v ráme dverí štyrmi skrutkami. Sklo dvierok je upevnené v držiaku umiestnenom v drážke vodidla. Sklo je držané v tlmiacich podložkách v držiaku a zaistené skrutkou.
Držiak je pripevnený na kábli spojenom s bubnom, ktorý je poháňaný elektromotorom. Keď sa elektromotor otáča, bubon ťahá kábel v požadovanom smere, aby sa sklo zdvihlo alebo znížilo.
Ochrana proti zaseknutiu
Funkcia proti prilepeniu okna vodiča funguje v režime otvárania okna podržaním spínača elektricky ovládaného okna, ako aj v režime otvárania okna jedným stlačením spínača. Ak sa pri zdvíhaní skla aktivuje snímač proti zaseknutiu, motor elektrického ovládania okien sa bude pohybovať v opačnom smere na 0,5 sekundy.
Hallov senzor, ktorý sa nachádza v okne dverí vodiča, sleduje rýchlosť sklápania a ak rýchlosť klesne pod nastavenú hranicu (je to znak zasekávania), prepne sa polarita výkonu a elektrický pohon sa začne otáčať opačným smerom..
V prípade núdze je možné bezpečnostnú funkciu zrušiť podržaním spínača v polohe zatvorenia jedným dotykom.
Aby jednodotykové ovládanie fungovalo aj po odpojení batérie, je potrebné inicializovať elektrické ovládanie okna na dverách vodiča.
Inicializácia elektrického pohonu vo dverách vodiča
- Stlačte spínač elektricky ovládaného okna na dverách vodiča, kým sa okno úplne nezatvorí, pričom spínač držte ešte dve sekundy.
- Uvoľnite spínač elektrického ovládania okien
- Pri zatvorenom okne vodiča znova stlačte spínač do uzamknutej polohy a podržte ho dve sekundy.
- Stlačte spínač, kým sa okno úplne neotvorí (jedným pohybom).
POZNÁMKA: Ak bola inicializácia napájania dokončená správne, okno vodiča by sa malo po stlačení spínača automaticky úplne zatvoriť (jedným pohybom). Ak sa okno nezavrie automaticky úplne (jedným pohybom), celý postup zopakujte.
Stlačte raz spínač elektrického ovládania okna na dverách vodiča do uzamknutej polohy.
Nepriľnavé kontakty elektricky ovládaného okna vo dverách vodiča
Konektor C0740
| Kontakt č | Meno | Vstupný signál/výstupný signál |
| 1 | Zdvihnite signál | Vstupný signál |
| 2 | Zníženie signálu | Vstupný signál |
| 3 | Napájanie z batérie | Vstupný signál |
| 4 | "hmotnosť" | - |
| 5 | Nepoužíva sa | - |
| 6 | Povoliť okruh | Vstupný signál |
Obvod ovládania zdvíhača okien
POZNÁMKA: A = káblové

| Názov položky | Katalógové číslo náhradného dielu | Popis |
| 1 | - | Poistkový článok 11 |
| 2 | - | Poistkový článok 18 |
| 3 | - | Relé elektrického ovládania okien |
| 4 | - | Poistka 30 |
| 5 | - | Poistka 7 |
| 6 | - | Elektricky ovládané okno na dverách vodiča |
| 7 | - | Poistka 31 |
| 8 | - | Blok spínača dverí vodiča |
| 9 | - | Poistka 17 |
| 10 | - | Spínač elektrického otvárania pravého zadného okna |
| 11 | - | Elektricky ovládaný otvárač pravého zadného okna |
| 12 | - | Elektrické otváranie okna ľavého zadného okna |
| 13 | - | Spínač ľavého zadného okna |
| 14 | - | Západka dverí vodiča (spínač dverového kontaktu) |
| 15 | - | Západka dverí predného spolujazdca (snímač kontaktu otvorených dverí) |
| 16 | - | Poistka 60 |
| 17 | - | Centrálny spojovací blok (CJB) |
| 18 | - | Spínač elektrického otvárania okien predných spolujazdcov |
| 19 | - | Elektricky ovládané okno pre dvere predného spolujazdca |
| 20 | - | Spínač zapaľovania |
Komentáre k tomuto článku