| Elem neve | Az alkatrész katalógusszáma | Leírás |
| 1 | - | Hátsó motortartozék meghajtó hátsó burkolat (READ) |
| 2 | - | Feszítő READ |
| 3 | - | Csavar |
| 4 | - | Üzemanyag-szivattyú szíjtárcsa |
| 5 | - | Csavar |
| 6 | - | Vezérműtengely szíjtárcsa READ |
| 7 | - | Öv OLVASSA EL |
| 8 | - | Csavar |
| 9 | - | Elülső borító READ |
| 10 | - | Jobb oldali láncfeszítő |
| 11 | - | Megfelelő vezérműlánc |
| 12 | - | Jobb szívó vezérműtengely |
| 13 | - | Jobb kipufogó vezérműtengely |
| 14 | - | Bal szívó vezérműtengely |
| 15 | - | Bal kipufogó vezérműtengely |
| 16 | - | Bal oldali láncfeszítő |
| 17 | - | Bal oldali vezérműlánc |
| 18 | - | Vezérműszíj |
| 19 | - | Első burkolat jumper |
| 20 | - | Elsődleges sebességváltó burkolat |
| 21 | - | Videó klip |
| 22 | - | Csavar |
| 23 | - | Csavar |
| 24 | - | Feszítő |
| 25 | - | Csavar |
| 26 | - | Videó klip |
| 27 | - | Vezérműtengely agy |
| 28 | - | Bal oldali vezérműtengely fogaskerék |
| 29 | - | Csavar, 3 db. |
| 30 | - | Csavar, 1 db. |
| 31 | - | Videó klip |
| 32 | - | Csavar, 1 db. |
| 33 | - | Csavar, 3 db. |
| 34 | - | Csavar, 1 db. |
| 35 | - | Jobb oldali vezérműtengely fogaskerék |
| 36 | - | Vezérműtengely agy |
Elsődleges átvitel
Az elsődleges átvitelt egy egyprofilú szíj biztosítja a főtengelytől az egyes hengersorok kipufogó-vezérműtengely-fogaskerekeiig, két támasztógörgőn és egy feszítőn keresztül.
A vezérműszíj feszességét a hengerblokk jobb első oldalára szerelt excenteres feszítő segítségével állítják be.
Másodlagos átvitel
| Elem neve | Az alkatrész katalógusszáma | Leírás |
| 1 | - | Vezérműlánc |
| 2 | - | Csavarok |
| 3 | - | Szívó vezérműtengely |
| 4 | - | Kipufogó vezérműtengely |
| 5 | - | Feszítőcsatár |
A másodlagos erőátvitelt két rövid keresztirányú lánc biztosítja, amelyek a nyomatékot a kipufogó vezérműtengely fogaskerekeitől a szívó vezérműtengely fogaskerekeihez továbbítják. A láncok a jobb oldali hengersor hátulján és a bal hengersor elején találhatók. Ez lehetővé teszi a motor elején található vezérműtengelyek elsődleges szíjhajtásának egyszerűsítését és rövidebbé tételét.
Minden keresztlánc automatikus feszítővel van felszerelve, amely egy vezetőn keresztül közvetlenül a láncra hat. A feszítők a kipufogó és a szívó vezérműtengely között helyezkednek el a hengerfej elején vagy hátulján, a hengersortól függően.
Időzítő fedél
(A cikk eredeti verziója a weboldalon: «LRman.ru»)
| Elem neve | Az alkatrész katalógusszáma | Leírás |
| A | - | Csavar (M6 x 32), 13 db. |
| B | - | Csavar (M6 x 36), 2 db. |
| C | - | Csavar (M6 x 30), 2 db. |
A műanyag vezérműburkolat 16 csavarral van rögzítve a hengerblokk és a hengerfejek elülső falához. A burkolat alatt gumitömítés található.
Megjegyzések ehhez a cikkhez