Sigurnosne mjere pri radu sa sustavom zračnih jastuka (Range Rover 3)

Pri radu sa SRS sustavom potrebno je strogo poštivati sljedeća pravila.

UPOZORENJE: Sve komponente SRS-a moraju se zamijeniti nakon 15 godina rada.

UPOZORENJE: Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom za suvozača, nemojte postavljati dječju sjedalicu na prednje sjedalo koje je dizajnirano za smještaj djece okrenute prema stražnjem dijelu vozila.

Opća upozorenja

SRS sustav sadrži komponente koje, ako se njima nepravilno rukuje, predstavljaju opasnost za operativno osoblje. Sljedeće upute imaju za cilj upoznati servisno osoblje s opasnostima rada sa SRS sustavom i pokazati posljedice nestručnog rukovanja SRS sustavom.

UPOZORENJE: Uvijek se pridržavajte uputa za rad sa SRS sustavom i propisanih postupaka održavanja i popravka. Osoblje ovlašteno za rad sa SRS sustavom mora proći posebnu obuku i posjedovati primjerke pravilnika za rad sa SRS sustavom.

UPOZORENJE: Zabranjeno je obavljati bilo kakve radove na SRS sustavu dok ne pročitate relevantne odjeljke priručnika.

UPOZORENJE: Zračni jastuci sadrže zapaljive i opasne tvari. Svaki kontakt s vodom, kiselinama ili teškim metalima može dovesti do eksplozije ili drugih štetnih učinaka. Nemojte rastavljati, spaljivati ili izlagati zračne jastuke koji nisu aktivirani električnom napajanju.

UPOZORENJE: Sigurnosni pojas koji je bio izložen kritičnom naprezanju tijekom sudara ili pokazuje znakove uništenja mora se zamijeniti novim.

UPOZORENJE: Akumulator se mora odvojiti prije zavarivanja na vozilu opremljenom SRS-om.

UPOZORENJE: Ne izlažite zračne jastuke ili zatezače sigurnosnih pojaseva temperaturama iznad 85°C (185°F).

Imajte na umu da se dane upute ne smiju slijediti samo tijekom stvarnog popravka SRS sustava. Ista sigurnosna pravila moraju se poštovati pri radu s povezanim sustavima i komponentama koje se nalaze u neposrednoj blizini komponenti SRS-a. Sljedeći sustavi i komponente ne ograničavaju potpuni popis takvih sustava i komponenti:

• Upravljanje - Vozačev prednji zračni jastuk, rotirajući kontaktor
• Upravljačka ploča - Prednji zračni jastuk suvozača
• Presvlake - Bočne zračne zavjese
• Sjedala - Zatezači sigurnosnih pojaseva na prednjim sjedalima
• Električna oprema - SRS kabelski snopovi, spojne žice i konektori
• Prednja vrata - Bočni zračni jastuci

Kako deaktivirati SRS

Prije rada sa SRS sustavom ili u neposrednoj blizini njegovih komponenti, sustav treba deaktivirati.

Da biste to učinili, izvršite sljedeće radnje.

• Izvadite ključ iz kontakt brave
• Odspojite bateriju. Prvo se odspoji žica za uzemljenje.
• Pričekajte 10 minuta. Tijekom tog vremena, SRS napajanje se isprazni.

SRS sustav se napaja pomoću baterija koje osiguravaju da se sustav aktivira ako se tijekom nezgode ošteti sustav napajanja. Mora proći dovoljno vremena (10 minuta) da se baterije potpuno isprazne. To će eliminirati mogućnost slučajnog rada sustava.

Ugradnja SRS komponenti

Kako bi se osigurao pouzdan rad SRS sustava, potrebni su periodični pregledi i održavanje. Sve komponente SRS moraju biti temeljito pregledane prije ugradnje. Nemojte instalirati komponente koje pokazuju znakove grubog rukovanja, kao što su udubljenja, pukotine ili znakovi trajne deformacije.

UPOZORENJE: Pouzdanost SRS sustava izravno utječe na pasivnu sigurnost vozila. Molimo vas da se strogo pridržavate sljedećih pravila.

UPOZORENJE: Nemojte koristiti ukrase zračnih jastuka (kao što su ukrasi A-stupa) za pričvršćivanje dodataka ili u bilo koju drugu svrhu.

• Nemojte instalirati rabljene SRS komponente; ne pokušavajte popraviti SRS komponente.
• Prilikom popravka SRS sustava koristite samo originalne rezervne dijelove.
• Ne stavljajte električni napon na priključke SRS komponenti osim ako to nije izričito naloženo.
• Za pričvršćivanje zračnih jastuka koriste se posebni pričvrsni elementi - strogo se pridržavajte momenta zatezanja. Nemojte koristiti druge pričvrsne elemente.
• Prilikom zamjene SRS komponenti, zamijenite pričvršćivače novima.
• Prilikom zamjene SRS elektroničke jedinice (DCU), provjerite je li ispravno instalirana. Ne smije biti razmaka između elektroničke jedinice (DCU) i njezinog montažnog nosača. Neispravna ugradnja SRS elektroničke jedinice (DCU) može dovesti do kvara sustava.

UPOZORENJE: Prilikom postavljanja bočne zračne zavjese, provjerite jesu li zasuni bočne zračne zavjese dobro pričvršćeni i ne ometaju aktiviranje zračnog jastuka. Prilikom postavljanja obloge A-stupa i krovne obloge, pazite da ne ometaju aktiviranje zračnog jastuka.

UPOZORENJE: SRS komponente ne smiju sadržavati ulje, mast, sredstva za čišćenje ili vodu.

OPREZ: Moment ključeve treba redovito provjeravati. Ovo će osigurati da su svi pričvrsni elementi pravilno zategnuti.

NAPOMENA: Nakon što se aktiviraju zatezači sigurnosnih pojaseva, sigurnosni pojasevi se mogu koristiti kao normalni sigurnosni pojasevi bez zatezača. U tom slučaju, remenje se mora zamijeniti što je prije moguće kako bi se SRS sustav vratio u predviđenu funkciju.

NAPOMENA: Ako je potrebno zamijeniti SRS komponente, moraju se zabilježiti broj dijela i crtični kod novog dijela.

Mjere opreza prilikom provjere SRS komponenti

Zračni jastuci aktiviraju se pri relativno niskim razinama struje, stoga uvijek slijedite ove upute:

UPOZORENJE: Prilikom provjere komponenti SRS-a nemojte koristiti multimetre ili drugu višenamjensku opremu jer to može uzrokovati aktiviranje zračnih jastuka. Za dijagnosticiranje sustava koristite samo poseban dijagnostički alat Testbook/T4.

UPOZORENJE: Nemojte koristiti univerzalnu dijagnostičku opremu za rješavanje problema sa SRS kabelskim svežnjama koji nisu odvojeni od komponenti sustava jer to može rezultirati aktiviranjem zračnog jastuka i ozljedama.

Prijevoz i skladištenje

Slijedite upute u nastavku kada rukujete SRS komponentama.

UPOZORENJE: SRS komponente podliježu povećanim zahtjevima za skladištenje. To može zahtijevati koordinaciju s lokalnim vlastima. Komponente SRS sustava zahtijevaju pažljivo rukovanje i predstavljaju povećanu opasnost ako se ne poštuju pravila rukovanja i skladištenja. Uvijek slijedite sljedeće upute:

• Nemojte bacati komponente SRS sustava. Elektronička jedinica SRS sustava zahtijeva posebno pažljivo rukovanje. Zračni jastuci i zatezači sigurnosnih pojaseva mogu se aktivirati u slučaju jakog sudara.
• Ne stavljajte ruke oko zračnih jastuka. Kada prenosite zračne jastuke, držite ih za poklopac, tako da poklopac bude u najvišem položaju, a baza okrenuta od vašeg tijela.
• Ne nosite zračne jastuke ili zatezače sigurnosnih pojaseva u vozilu. Prilikom prijevoza automobilom, zračne jastuke i zatezače sigurnosnih pojaseva smjestite u prtljažnik.

UPOZORENJE: Ne stavljajte nikakve predmete na poklopac zračnog jastuka ili presvlake koje prekrivaju zračne jastuke. Ne stavljajte nikakve predmete na zračne jastuke.

UPOZORENJE: Komponente sustava trebaju biti pohranjene u hladnom, suhom i sigurnom okruženju.

UPOZORENJE: Nemojte nanositi maziva ili sredstva za čišćenje na zatezače sigurnosnih pojaseva. To može oštetiti zatezače.

UPOZORENJE: Čuvajte zračne jastuke okrenute prema gore. Ako je zračni jastuk pohranjen licem prema dolje, slučajno aktiviranje može uzrokovati ozbiljne ozljede.

UPOZORENJE: Zračni jastuci i zatezači sigurnosnih pojaseva klasificirani su kao eksplozivi. Za skladištenje preko noći ili dulje, moraju se staviti u čelični sef koji ima potrebnu sigurnosnu ocjenu i registriran je kod lokalnih vlasti.

UPOZORENJE: Spremite zračne jastuke ili zatezače sigurnosnih pojaseva samo na za to predviđeno mjesto. Ako nema posebno opremljenog skladišnog prostora, treba ih skladištiti u zatvorenom prostoru automobila (prtljažniku). O tome mora biti obaviješten voditelj proizvodnje.

UPOZORENJE: Nepravilno skladištenje može oštetiti zračne jastuke i učiniti ih neupotrebljivima. Ako postoji razlog za vjerovanje da je zračni jastuk neispravan, mora se zamijeniti. Za aktiviranje i odlaganje zračnog jastuka, pogledajte odgovarajući odjeljak priručnika.

UPOZORENJE: Čuvajte bočni zračni jastuk u originalnom pakiranju dok ga ne postavite na vozilo. Spremite uklonjeni bočni zračni jastuk u praznu ambalažu.

UPOZORENJE: Prilikom transporta bočne zračne zavjese, držite tijelo napuhivača, NEMOJTE ga držati za zračni jastuk. Ne omotajte prste oko plinskog generatora dok ga nosite. Nemojte bacati zračni jastuk preko ramena ili oko vrata.

Nosite zatezače sigurnosnih pojaseva držeći cijev klipa, s otvorenom stranom cijevi okrenutom prema tlu, a suprotnom stranom cijevi od tijela. Nemojte prekrivati otvoreni kraj cijevi klipa. NEMOJTE držati zatezače sigurnosnih pojaseva za kabel ili montažni nosač. Nemojte usmjeravati cijev klipa prema svom tijelu ili prema drugim ljudima.

Električni kabelski snopovi i konektori za SRS sustav

Pridržavajte se sljedećih uputa kada radite sa SRS kabelskim svežnjama:

• Nemojte modificirati, proširivati ili na bilo koji drugi način popravljati SRS pojaseve.
• Izbjegavajte postavljanje potencijalnih izvora elektromagnetskih smetnji (mobilni telefon, radio ili oprema za zabavu) u neposrednoj blizini kabelskih snopova SRS sustava. Ako trebate instalirati takvu opremu, obratite se stručnjaku.

NAPOMENA: Žice u SRS kabelima mogu se prepoznati po žutoj boji vanjske izolacije. (ponekad se koristi crna izolacija sa žutom trakom).

UPOZORENJE: Nakon postavljanja, uvijek provjerite jesu li SRS kabelski svežanj pravilno usmjeren. Prilikom postavljanja pazite da ne priklještite ili oštetite SRS kabele. Nemojte dopustiti da konektori slobodno vise ili instalirajte SRS komponente bez da su pričvršćene za tijelo. Nakon što su komponente instalirane, ne bi trebalo biti točaka trenja na pokretnim dijelovima tijela.

Provjera senzora bočnog sudara

Nakon bilo kakvog bočnog sudara potrebno je pregledati oba senzora bočnog sudara. Senzor bočnog sudara mora se zamijeniti ako postoje znakovi oštećenja ili deformacije pričvrsnih elemenata.



Provjerite je li senzor bočnog sudara pravilno instaliran. Ne smije biti razmaka između montažnog nosača i senzora. Za pričvršćivanje senzora upotrijebite vijke za pričvršćivanje koji su priloženi s novim senzorom ili nove vijke za pričvršćivanje koji se naručuju zasebno.

UPOZORENJE: Budite iznimno oprezni kada izvodite radove popravka karoserije ili lakiranja u neposrednoj blizini senzora udara. Izbjegavajte izravan kontakt senzora udara i spojnih kabela s toplinskim pištoljima, opremom za zavarivanje i bojanje. Prilikom zamjene dijelova vozila, pazite da ne oštetite senzor ili kabelske snopove.

UPOZORENJE: Rotirajući kontaktor mora se testirati ili instalirati u strogom skladu s uputama u odjeljku SRS Repair. Za pouzdan rad sustava, sve operacije moraju biti izvedene u strogom skladu sa svim sigurnosnim i instalacijskim zahtjevima. Pridržavajte se sljedećih mjera opreza:

• Nakon uklanjanja rotacijskog kontaktora s vozila, nemojte ga okretati niti otvarati.
• Nakon uklanjanja rotacijskog kontaktora s vozila, nemojte okretati upravljače vozila.
• Montirajte i uklanjajte rotacijski kontaktor samo u središnjem položaju. Prednji kotači moraju biti u pravocrtnom položaju. Za detaljne upute pogledajte odjeljak Popravak SRS sustava.
• Prilikom postavljanja novog rotacijskog kontaktora, provjerite da držač rotacijskog kontaktora nije slomljen; na vozilo se ne smiju postavljati rotirajući kontaktori s pokvarenim mehanizmom za zaključavanje.

Pločice koje označavaju mjesto zračnih jastuka na automobilu

Oznake položaja zračnih jastuka nalaze se na nekoliko mjesta u vozilu. SRS komponente imaju dodatne oznake (upozorenja upozorenja), koji ukazuju na mjere opreza za rukovanje njima. Označene SRS komponente uključuju zračne jastuke, senzore sudara i zatezače sigurnosnih pojaseva.

UPOZORENJE: Zabranjeno je obavljati bilo kakve radove na SRS sustavu dok ne pročitate relevantne odjeljke priručnika.

NAPOMENA: Sljedeće informacije odnose se na moguće mjesto i sadržaj upozorenja. Točan položaj i sadržaj natpisa ovisi o godini modela vozila, zemlji izvoza i važećim zakonima.

Naljepnica na suvozačevoj strani


Naljepnica za vrata vozača/suvozača


Znak za volan


Oznaka na "A" stupu


Oznaka upozorenja na rotirajućem sklopniku. Ova pločica također sadrži oznaku broja dijela.

Ako je potrebno zamijeniti zračni jastuk, treba zabilježiti broj dijela Land Rovera.

Pri radu s komponentama sustava budite oprezni; pri zamjeni komponenti slijedite priložene upute.; nemojte otvarati niti pokušavati popraviti uklonjene komponente.

Komponente sustava sadrže komprimirani plin i zapaljive materijale. Da biste izbjegli ozljede, pridržavajte se sljedećih pravila:

• Nemojte rastavljati, spaljivati ili izlagati struji (na primjer, "zvonite" testerom) neaktivirane zračne jastuke.
• Nemojte skladištiti komponente sustava u područjima s temperaturama iznad 93°C (200°F).
• Nemojte ugrađivati uklonjene komponente na druga vozila.
• Ne stavljajte strane predmete između zračnog jastuka i njegovog poklopca ili unutar modula zračnog jastuka.
• Servisiranje ili odlaganje komponenti mora se izvršiti u skladu s priloženim uputama.

Oznaka zračnog jastuka za vozača


Oznaka zračnog jastuka suvozača

Najvažnije komponente sustava imaju pločicu (tag) s otisnutim brojem dijela ili bar kodom. Ako trebate zamijeniti zračni jastuk, trebali biste otpisati njegov broj prema oznaci Land Rovera.


Oznaka bočne zračne zavjese

Pločica (oznaka) na zračnom jastuku sadrži upozorenje o potrebi čitanja relevantnih odjeljaka Priručnika prije početka rada na komponentama SRS sustava.

UPOZORENJE: Kako biste osigurali pravilno aktiviranje zračnih jastuka, ugradite samo ukrasne ploče predviđene dizajnom. Nemojte ponovno postavljati ukrasne ploče koje pokrivaju SRS zračne jastuke ako pokazuju znakove oštećenja. Ako su oštećeni, potrebno je postaviti nove ukrasne ploče.

Vuča - SRS komponente nisu radile

Kad se vozilo vuče, malo je vjerojatno da će se aktivirati SRS komponente. Ipak, kao mjeru opreza, isključite paljenje i odspojite oba kabela akumulatora. Prvo se odspoji "negativna" žica.

Vuča - SRS komponente aktivirane

Ako se aktivirao vozačev zračni jastuk, djelomična vuča je dopuštena. (prednja osovina se oslanja na karoseriju vučnog vozila). Ipak, kao mjeru opreza, isključite paljenje i odspojite oba kabela akumulatora. Prvo se odspoji "negativna" žica.

Aktiviranje zračnih jastuka i zatezača sigurnosnih pojaseva

Prilikom aktiviranja komponenti SRS sustava morate se strogo pridržavati sigurnosnih pravila i redoslijeda radnji. Radove na aktiviranju komponenti SRS sustava smije izvoditi samo osoblje koje je prošlo potrebnu obuku. Strogo se pridržavajte sljedećih sigurnosnih pravila:

• Koristite samo posebnu opremu za aktivaciju.
• Zračni jastuci i zatezači sigurnosnih pojaseva trebaju se aktivirati samo u dobro prozračenim prostorima koji su posebno dizajnirani za te svrhe.
• Prije aktiviranja, provjerite da zračni jastuci i zatezači sigurnosnih pojaseva nisu oštećeni.
• Obavijestite nadležna tijela ako namjeravate aktivirati zračne jastuke ili zatezače sigurnosnih pojaseva.
• Dok su SRS komponente aktivirane, nijedna osoba ne smije biti unutar 15 metara (45 stopa) od epicentra.
• Dodatak za aktiviranje mora biti spojen u skladu s uputama u odjeljku SRS sustav ovog priručnika. Dodatak za aktiviranje NE SMIJE BITI spojen na bateriju dok nije spojen na konektor zračnog jastuka.
• Kada aktivirate zatezače sigurnosnih pojaseva, zatezači moraju biti čvrsto pričvršćeni za okvir sjedala.
• Prilikom uklanjanja otvorenih zračnih jastuka ili zatezača, nosite zaštitnu odjeću. Komponentama koje se aktiviraju rukujte rukavicama. Nakon vađenja iz vozila, zatvorite aktiviranu komponentu u plastičnu vrećicu.
• Ako je bilo koja od komponenti SRS-a aktivirana, sve komponente SRS-a moraju se zamijeniti. NEMOJTE ponovno koristiti SRS komponente koje su uklonjene iz vozila.
• Nemojte se naslanjati na zračni jastuk dok spajate aktivacijske kabele na njegove konektore.

Ako se vozilo reciklira, ugrađeni zračni jastuci i zatezači sigurnosnih pojaseva moraju se prisilno aktivirati. U tom se slučaju zračni jastuci mogu aktivirati izravno na vozilu. Prije aktivacije provjerite je li zračni jastuk dobro postavljen. Aktiviranje vozačevog zračnog jastuka izravno na vozilu može oštetiti upravljač. Ako vozilo nije namijenjeno za recikliranje, zračni jastuk treba aktivirati tako da ga prvo izvadite iz vozila.

UPOZORENJE: Tijekom aktiviranja dijelovi zračnog jastuka postaju vrući i mogu uzrokovati opekline. Nakon aktiviranja zračnog jastuka, mora proći najmanje 30 minuta prije nego što se dijelovi zračnog jastuka mogu dotaknuti.